金城各界昨日組成春節勞軍團，在鎮長蔡輝詩與鎮代會主席陳天成領軍下，攜帶飲料與金酒前抵金西旅部勞軍，提前向堅守崗位、勞苦功高的官兵弟兄拜年賀節，展現軍民一家的融洽情誼。

金城各界春節勞軍團，由鎮長蔡輝詩、鎮代會主席陳天成率隊，成員包括鎮公所秘書黃耿銘、鎮代表江秀菊、張含麗、鎮公所課長蔡木川、許世丞、楊水來、金門退伍軍人協會金城分會主委吳聯福、及金城鎮北門里里長許績燈、賢庵里里長盧志嶢、金水里里長黃國民等十餘人，昨上午九時許前往金西旅部展開勞軍活動，受到旅長李陳同及政戰主任曾紀偉及官兵弟兄的歡迎。

蔡輝詩指出，金城鎮軍民關係一向和諧，平日金西旅勤務之餘也出動官兵協助金城地區整理環境，更顯示軍民彼此互動良好，希望能延續此種軍民和諧的優良傳統，軍民一條心共同促進地方發展。

縣籍的金西旅旅長李陳同少將對於金城鎮各界長期以來對軍方的支持表示感謝。並強調，在不影響防區戰備任務安全前提下，軍方樂意與民眾作良性的互動，而對於鄉親遭遇的困難，涉及軍方部分，在能力範圍內，也願意來協助解決。

蔡輝詩也代表勞軍團致贈寶健飲料一百二十箱、金門紀念酒一箱、陶瓷金龍一座表示賀節之意，提前向執干戈戍守前線的戰士們祝賀年節快樂。而李陳同旅長也回贈感謝紀念牌，表達謝意，展現「軍愛民、民敬軍」的融洽氣氛。

記者鄭大行／金沙報導

金沙鎮各界昨日在鎮長黃奕焮率領下，前往金東守備區勞軍，感謝駐軍官兵平日的協助。

金沙鎮各界包括鎮長黃奕焮、代表會主席蔡春生、民政課長朱國華、青溪婦聯金沙支分會會長王麗金、後備軍人輔導中心等代表，昨日下午攜帶大批水果前往金東文康中心勞軍，受到金東守備區政戰主任王力行等人的歡迎。黃奕焮並代表金沙各界致贈加菜金，提前向駐軍官兵拜早年，也感謝駐軍平日對地方提供的協助。