服務金門縣立文化中心的郭朝暉與台南女子技術學院美術系專任講師黃怡雯共同推出的「人造環境．看．人造環境─郭朝暉、黃怡雯2004年聯展」，昨日在縣立文化中心展出，縣長李炷烽稱讚郭朝暉、黃怡雯兩人用鏡頭、畫筆創作了風韻殊異的作品，多幅作品也完美呈現出金門地方獨特的文化、傳統古厝建築、風土、人文之美，李縣長也歡迎有更多兩岸三地的藝術家以金門為題材來領略創作金門的美與好。

這項「人造環境．看．人造環境─郭朝暉、黃怡雯2004年聯展」，昨日上午十時在縣立文化中心舉行開幕茶會，縣長李炷烽也在縣府教育局長盧志輝、縣立文化中心主任李錫隆的陪同下到場向兩位參展者道賀，許多藝文界人士攜家帶眷來欣賞各幅展出的作品。

李縣長致詞指出，美好環境天天需要人們的關心愛護，理想的空間亦有賴大家的費心照顧，然而，人類在發展的過程中，為了生活而對週遭環境做了相當程度的改變，有的部分也對傳統文化造成衝擊，在發展進步的過程中，要如何來減少對傳統文化的衝擊，是當前面對的難題，要靠大家的努力。他肯定文化中心舉辦這項活動的意義性，期望藉這次展覽作為資訊傳遞的管道，提供觀念溝通、理論探討及經驗交流的機會，讓專業、實務、學術、鑑賞等結合而成為人類經驗的累積，以提昇人造環境空間及生活環境品質。

郭朝暉，新竹人，現職金門縣立文化中心圖書組，學歷銘傳大學應用中文所，曾舉辦和參與展出有：民國八十四年曾參與台北市立美術館攝影展；九十一年參與金門縣美術家聯展、在金門縣立文化中心舉辦(郭朝暉個展)，及受邀在金門高中舉辦(郭朝暉2002年畫展)。他表示，民國七十六年首次到金門參訪就喜愛上金門，之後因工作的關係得以持續在金門進行美術創作，金門的一景一物，都是最好的藝術創作題材。黃怡雯是台南人，現職台南女子技術學院美術系專任講師，學歷法國尼斯國立藝術學院第二階段；曾參與展出有：九十二年十二月受邀『台南府城美展』；九十二年六月在台南市立藝術中心舉辦『黃怡雯個展：生命的撼動－人．自然．機械』；和參加『台南女子技術學院教師聯展』、受邀『2002台灣女性現代藝術協會會員聯展』、受邀在嘉義基督教醫院的『「古典～流變」師生聯展』、台南大南門廣場的『百工節聯展』，以及在國立成功大學鳳凰樹劇場的『黃怡雯個展：Sens Interdit─義無反「故」』，和『台南府城美展』等。她表示，她總感覺家鄉古厝相當美，但是到了金門，卻發覺金門的傳統古厝更美、更有特色，令她印象深刻，希望藉由畫筆來呈現金門傳統建築的美。

郭朝暉、黃怡雯2004年聯展，持續在文化中心展出至二月六日，文化中心歡迎民眾相招一起來觀賞兩人的作品。