金門縣政府委由國立金門農工職校代訓「中餐烹調班」、「水電配管班」及「汽車修護班」等三職類專業技能訓練，每一職類招收廿五名額，額滿為止，有意參訓的社會青年自今(十二日)起至十五日止，可逕至農工職校行政大樓教師休息室報名，洽詢電話333274轉602聯絡。

縣政府希望培訓社會青年養成一技之長，並取得有專業的技術證照，以增加就業創業本錢及機會，特別委由農工職校辦理「中餐烹調班」、「水電配管班」及「汽車修護班」等三職類專業技能訓練，報名資格只要具有中華民國國民年滿十五歲以上之社會青年為主，又以參加年度相關職類技能檢定者為優先。

農工職校指出，報名自即日起至十五日止，每日上午八時三十分至十時三十分；下午一時三十分至四時三十分在該校行政大樓教師休息室受理報名，報名者需自付百分之廿訓練費，水電配管班一千五百廿二元；中餐烹調班一千五百九十元；汽車修護班一千六百三十四元及應備證件國民身分證正反面影本、二吋半身照片兩張。