縣府昨召開「推動地方永續發展工作小組會議」，研討地方永續發展行動方案經費編列順序。因該編列順序，將做為未來爭取中央各部會公務預算補助依據，主任秘書翁廷為希望各單位妥為研議後，再送承辦的研考室彙整。

是項會議係於昨午假縣府第一會議室舉行，由主任秘書翁廷為主持，工作小組成員代表，包括：民政局、財政局、建設局、教育局、工務局、社會局、交通旅遊局、衛生局、環保局、文化局、農試所、水試所、林務所、自來水廠、金酒公司、研考室等均派員參加。

研考室表示，是項規劃案，於去年著手，今年七月規劃完成。先期規劃期程自２００５年至２００８年，具體方案共三十二項計一百九十二億元之多。主任秘書翁廷為強調，永續發展係一持續性工作，因此，各單位務必妥為研議，謹慎研訂出各單位的優先推動順序，俾做為日後向中央爭取預算之參考。

翁廷為說，該規劃案與四年綜建方案有所不同，「金門縣永續發展策略規劃書」係爭取中央各部會公務預算補助的依據，「四年綜建方案」則是爭取離島基金的憑藉，因此，各單位首先應區別清楚，以免混淆。

會中，與會人員分別針對：規劃項目的業務歸屬、九十四年地方預算已定案的因應之道、編列優先順序、與金門國家的業務協調等問題，進行研議。

有鑑於工作小組成員有所調動，各局室業務職掌也略有變動，因此，翁廷為要求各單位先行研擬優先順序，並與永續發展策略意涵充份結合，再送承辦單位彙整，俾向中央爭取相關建設經費。