金門縣自來水廠召開九十三年度年終工作檢討會，廠長翁自保期許同仁要勇於任事，發揮團隊精神，確實管控各項工程進度，並針對水質改善、自來水漏水率嚴重、大小金門海底管線漏水修復：：等亟待努力的問題加速進行，秉持以民生同步的服務精神，營造「夠水、夠淨、夠好」的事業願景。

自來水廠年終工作檢討會昨日上午假該廠會議室舉行，由廠長翁自保主持，縣府工務局副局長許鴻志列席，水廠各課、室、所、淨水廠、污水廠主管及領班出席與會，會中並由行政、工務、污水各課，及研發、人事、主計室，及各服務所等單位進行工作檢討報告，並提出建言。

廠長翁自保在會中針對水廠各部門待加強改善之工作提出多項指示，希望員工同仁落實執行。

他指出，水廠強調「夠水、夠淨、夠好」的事業願景，「夠好」就是一項對品質的要求，品質包括同仁的工作品質、對廠商工程、財物與服務品質的控管，及該廠對消費者提供服務的品質。品質是一項投資，人人要有「將品質當作信仰」執著。

而水廠是一個服務事業，與民生同步，並沒有「日出而作，日落而息」的權利，終年無休，24小時服務是我們的宗旨，更是提供消費者的一項便民的承諾，因此「螺絲不能鬆」，唯有時時栓緊螺絲，大家勇於任事，發揮團隊精神，才能得到外界的喝采。

他也指出，自來水法第一條明定該法制定的目的在於「供應充裕而合於衛生之用水，改善國民生活環境」，水廠係自來水事業，應秉持此項原則服務縣民，而水廠對於縣民請求供水及其收費標準，應依據自來水法中規定辦理。

對於年度應執行之工程落後嚴重，翁自保要求承辦部門要以積極負責態度來掌控進度，並應建立管考機制，訂定獎懲措施，以策勵工程計畫之推動。

對於自來水漏水率嚴重，造成水廠營運鉅大損失，讓水資源不足之地區更形雪上加霜，翁自保要求相關部門應就是否老舊管線問題？家戶水錶逾齡未汰換？供水站計量不準確？或有竊水情形等可能因素，列為重大施政方針，確實研討以減少漏水率。

大小金門海底管線漏水嚴重接近40%，將危及小金門供水，翁自保除要求應積極向水利署爭取修復預算外，而供水課應儘速就相關應變及緊急供水措施提出因應策略。

去年地區發生數起職業災害，甚至造成勞工死亡，翁自保昨日也提出實施安全檢查；謀求設備的安全化；正確使用防護具；實施整理整頓等四項作法，他要同仁落實執行，時時進行自動檢查，並請勞安加強檢查，以積極有效防止職業災害發生。

翁自保也指出，老舊管線汰換係水廠未來各年度之重點工作，為免影響路權取得，並減少道路之二次開挖，浪費公帑，相關部門應重視其他管線或工程機關施工開挖之訊息，且應與鄉村整建同步辦理管線更新。