為強化春節期間重大火災搶救能力，達到火災搶救勤務執行效能，金城消防分隊春節期間全員停止休假、義消機動管制並實施消防訓練，學員精神抖擻認真學習，以最好的訓練與整備工作，要讓民眾安心渡過一個平安快樂的新年。

金城消防分隊昨日的訓練由分隊長石兆珀、小隊長黃志中擔任授課教官。課目有：快速車操、破壞器材操作使用、雙節梯及掛梯操作要領、消防衣帽鞋使用要領、空氣呼吸器使用及保養維護、橫(立)坑救助操作、濃煙搜救訓練、滅火器操作等。

雖然春節期間義消忙碌，但學員均自動集合，精神抖擻認真學習，訓練成效良好及裝備整備工作，讓民眾安心渡過一個平安快樂的新年。

消防局長吳興邦指出，地區消防人力捉襟見肘，所幸義消人員長期以來的協助，使得災情損失降低到最低程度，義消們的犧牲奉獻精神，全體縣民有目共睹，也希望『人人做消防、消防人人做』共同打造一個無災害的城市。

記者翁碧蓮╱金湖報導

快過年了！金湖消防分隊、金湖義消分隊連日來加緊操兵訓練，同時配合金湖警察所、新市里巡守隊加強展開春安巡邏，以及偕同金湖婦女防火宣導隊展開防火宣導，分隊長林　俊提醒民眾年節期間注意防火，防火工作做得好，春節就可安心。

金湖消防分隊分隊長林　俊指出，往年春節常是火災和一氧化碳中毒的高峰期，要預防這些意外，最重要的是熱水器裝設位置必須通風良好，同時也要拒收逾期的瓦斯鋼瓶，還有不得任意燃放煙火。凡是在不能放煙火的地方違法燃放，將處罰三到十五萬元。

參與年節操兵訓練成員包括有金湖消防分隊分隊長林　俊、小隊長陳莒揚、隊員莊曜齊、洪國慶、消防役林三益等；金湖義消分隊蔡立賢、吳志成、王志成、陳其鋒等；新市里巡守隊何國興、楊添福、王維忠、李佳沛、李志宏、呂家成、孫孝忠、李志明、翁堆平等多人。

分隊長林　俊親自為義消、婦女防火宣導隊授課、助教莊曜齊，授課內容春節消防安全宣導、居家防火逃生撇步、爆竹煙火法令宣導、常見外傷緊急處置要領、逾期鋼瓶辨識訣竅；授課完後結合金湖警察所及新市里巡守隊共同執行春安巡邏。　　分隊長林　俊指出，金湖消防分隊為使民眾過個平平安安的好年，於春節前夕安排密集的防火宣導活動及爆竹煙火、瓦斯灌裝場消防安全檢查，以及結合婦女防火宣導隊與義勇消防隊等民力組織共同完成預防宣導工作。

記者洪志慶／烈嶼報導

烈嶼消防分隊鑑於民眾在農曆新年因風俗習慣常常會大量使用爆竹來增添熱鬧喜氣的氣氛，但也因使用不當造成火警以及傷及他人的案件層出不窮，該隊別出新裁製作爆竹音效光碟，結合婦女防火宣導隊，深入轄區實施居家訪視時分發民眾使用，分隊長董必文鼓勵民眾多以現代科技產品的爆竹音效光碟，取代傳統的爆竹，同樣的達到熱鬧的效果，又可減少造成環境污染及噪音，也不會傷及民眾。

烈嶼消防分隊指出，國人逢過年節慶因風俗習慣常常會大量普遍使用爆竹，不但造成環境污染及噪音，且依據數據資料顯示，因此而造成災害及人命傷亡、財物損失者，不計其數，為此，該隊製作爆竹音效光碟，結合婦女防火宣導隊，深入轄區分發民眾使用，強化民眾使用爆竹煙火的安全宣導，鼓勵民眾以爆竹音效代替燃放爆竹，以減少意外事故發生，讓民眾在安全環境中過新年。

董必文也呼籲民眾若有發現非法爆竹煙火的情事，可向消防機關提出檢舉，來共同維護安全的居家環境。