顏主席：比鋪水泥更重要李縣長：學習前人的付出

「造林、保林，比鋪水泥、花崗石更重要！」福建省主席顏忠誠表示：造林固然重要，保林更加重要。綠化、美化、造林、保林，比鋪水泥、鋪花崗石更重要。

顏忠誠昨天參加金門縣所舉辦的植樹活動，他表示，今日金門綠化的成功，造林的成功，是過去全體的努力。對丹恩颱風所造成的災損加以復育，則必須特別感謝金門縣政府團隊，尤其是林務所的努力。

他說：「金門每一個地方，樹木茂盛，到處綠油油的；花木扶疏，鳥語花香，讓所有到金門來的觀光客，都稱讚不已。過年期間，鄉親回來，感到金門越來越漂亮，金門越來越美麗。」「我們之所以有今天，就是我們以前綠化的成功、造林的成功！這是過去大家的努力，大家的辛勞，大家的貢獻。」「丹恩颱風以後，樹木損壞很多。今天看到每條道路，已有新的樹種，種得非常好；這要感謝縣府團隊，尤其是林務所的努力、貢獻、辛勞，把造林做得非常好！」

他說：「造林綠化，比鋪水泥、花崗石更重要。把美化、綠化做好，金門才會更漂亮；我們的自然生態，才會更加美麗；我們的自然景觀就會更加改善；民眾生活品質會更加提高；觀光客才會被吸引到這個地方來：：。」

記者張建騰／金沙報導

植樹是每一年、每一天、每一刻，都必須念茲在茲的工作！金門縣長李炷烽昨天主持植樹造林活動；他表示，植樹不只是十年的工夫，更需要百年的耕耘！

李炷烽表示：「金門三月，春暖花開；這是一個播種的季節、耕耘的季節，更是一個希望的季節。植樹不只十年的工夫，植樹更需要百年的耕耘。今天金門綠樹成蔭、到處都草木繁榮，這是先民、駐軍、鄉親，全體共同努力的成果，我們在享受之餘，更需要學習前人的付出。」

李炷烽說：「植樹節是一年一度，但今年的植樹節，卻有不同的意義。今年正好是國父孫中山先生逝世八十周年，也是抗戰勝利六十周年，又是甲午戰爭後的一百一十年。在中華民族歷史發展的過程中，今年是特別的一年。」他認為，在這樣的時空背景下，選在環保公園舉辦植樹運動，是為了宣示：「金門重新出發的誠意和決心」。

李炷烽表示：「過去金門植樹，只是基於防風定砂，達到安定水土的目的。」「面對新世紀，在金門以觀光為主軸的發展目標之下，植樹則是為了要朝向更美好、更多元、更亮麗的環境來經營，來耕耘。」

他希望大家：「不分軍民、老少、大小，都能響應全縣性植樹活動，共體前人種樹的辛勞，在既有基礎之上，更加努力，更加團結。」他說：「今天我們享受別人植樹的成果；希望下一代也能享受我們植樹的努力。植樹，不是一天，而是每一個時節，每一年，每一個時刻，都要念茲在茲的重要工作。祝福金門的樹木，因為大家的愛護、耕耘，更加蓬勃發展，生機盎然！」