金城鎮民代表會第八屆第六次定期大會昨日續考察鎮政建設，代表們在金城鎮長蔡輝詩和鎮公所主管陪同下，實際勘察各里基層建設，瞭解亟需改善的問題，要求鎮公所能協助配合辦理。

昨日代表考察地方建設有金城鎮零星整建第一期工程(鳳翔社區綠美化)、金城街區環境美化工程、金城街區二期環境美化工程、金城鎮街景美化工程。代表們對於工程的施工與品質管理，及未來工程保固問題，要求金城鎮公所加以研究改善，同時對於發現的問題或民眾建議事項，協調解決或因應方法。

記者翁碧蓮／金湖報導

金湖鎮民代表會第八屆第六次定期會昨最後一天議程，代表們把握機會審議通過「建請金門縣物資供應處編列經費回饋夏興居民長期遭受儲油槽油氣侵害之補償案」等提案，同時，經決議撤銷金湖鎮公所提出「金湖鎮調解委員會任期屆滿改聘」一案。

這次一連為期八天的定期大會，昨進入最後一天議程後圓滿劃下句點，經大會討論並決議通過代表提案包括有：

主席蔡西湖｜建請整修、美化瓊林舊有兒童樂園(環島北路邊)案。副主席呂世榮｜請金門國家公園管理處將瓊林保護廟前新建公園東北方田地規劃為國宅建地，以解決村民居住問題案。

代表謝鴻儒｜建請縣府將本轄料羅灣海岸線佈置雷區加以測試並積極清除，以利民眾及觀光客進出，保障人民生命、財產之安全案。請縣府優先規劃施建柏村國小圍牆旁水溝案。請縣府加速規劃施建金門濱海道路，展現金門海岸之美，帶動觀光人潮案。

代表蔡其明｜建請將瓊林保護廟前新建公園至蔡氏家廟(門牌46-155號)路面鋪設石塊，以利觀瞻案。建請小徑通往伯玉路段二條農業道路舖設水泥路面，以利農民(車)通行案。瓊林通往瓊徑路段路邊請施建水溝，以利排水案。瓊林風獅爺附近(環島北路邊)請建築涼亭一座案。

代表陳書汶｜建請金門縣物資供應處編列經費回饋夏興居民長期遭受儲油槽油氣侵害之補償案。大會討論並通過金湖鎮公所提案｜金湖鎮里行政區域及各里鄰別調整編組案；至於，金湖鎮調解委員會任期屆滿改聘一案，經大會決議撤銷提案。

臨時動議部份｜

代表陳書汶｜請鎮公所行政課了解物資處將汽油存放夏興等地方，是否有作業費予軍方，並儘速於五月二十七日前送代表會。省府答應新頭社區發展協會補助活動中心經費，至今未允諾，鎮公所要加以說明。

代表翁伸金｜油庫漏油事件及油槽發生爆炸，其殘餘油料是否會影響本轄海岸文蛤流放之生存，建議權責單位加以正視。山外迎賓館佛光山租用至今未見開發，建議租用到期要釋出由鎮公所規劃管理；軍方部隊拆除前，要將沿岸尚未清除雷區加以做警示標誌，確保地區民眾生命財產之安全；建議金湖警察所遷他址，以利鎮都市計劃推展及未來商業區之發展；建議加速本鎮推動區段徵收並於縣有地爭取規劃國宅建區。

記者張建騰／金沙報導

金沙鎮代表會第八屆第六次定期會昨日劃下句點。在本次會期中，金沙鎮水質不良、榮光新村有人逢雨必淹、洋山海堤的樹木未補植、三山里聯外道路的缺失、「山西十三年沒有建設」：：：等，一一被鎮民代表提出，希望金沙鎮公所上緊發條，改善既有缺失，增進鎮民福祉。

鎮代會主席蔡春生在肯定鎮公所的平日努力之餘，忍不住提醒鎮長黃奕焮，要少犯一些「小學生才會犯的錯誤」，才不會讓好的努力成果打了折扣。

鎮民代表王火藩表示，鶯山廟前的「粿葉樹」長得很美，可惜有八、九株因為臺電施工被損害，一直沒有補種。對此，黃奕焮要求工務課長趙守忠知會臺電盡速補植；他表示，臺電若未兌現他們對公所的承諾，會變成公所在騙鄉親。

在「浦邊聚落總體營造及空間改善工程」中，民眾必須自費負擔化糞池的費用，王火藩和周水土(代表)都提出質疑，希望由路修費中挪支。黃奕焮和趙守忠表示，這項工程並沒有強迫民眾更新化糞池，要更換的民眾只要自行負擔材料費和抽肥的費用，等於是政府與民眾各付一半，這個作法已事先說明，不應該在事後又產生怨言。工程進行期間，化糞池是可以不更換的；換不換，由民眾自己決定；但若免費為民眾更換，一則於法不合，二則家家戶戶都會想換(小錢會變大錢)。

王秀玉(副主席)建議另外為清潔隊準備簽到簿或打卡機，以免清潔人員來來往往，上了班許久之後，仍在趕路。她說，清潔隊員因為工作性質，下班時，有些人手髒了仍去捺指紋機，機器會遲遲無法辨識，也會耽擱較久的時間。她還要求盡快要求自來水廠(或其承商)將施工期間破壞的路燈等設施恢復。

李賢準(代表)要求改善沙美菜市場，提高競爭力，不要讓商家巴巴地看著金城、山外的市場在進步；黃奕焮認為物美價廉是爭取顧客的條件之一(商家也要積極)。李賢準抱怨「山西十三年沒有建設」，黃奕焮表示，現在家戶接管正在做，完成之後就會分配「需求數」。

馬山圓環到山西、山后的道路改善，工程已超過期限，缺點有二十多項。李賢準、李麗貌希望黃奕焮不要因為對方身份特殊就不加要求。

李麗貌(代表)表示，榮光新村的住戶中有人逢雨必淹，應加以改善。金沙自來水水質不良是鎮民長期的痛苦，應該為鄉親爭取權益，持續不懈。

李麗貌表示，各項公共工程執行前，應充分與民眾溝通，避免中途停擺及延誤。她期盼黃奕焮及鎮公所團隊運用智慧，踏實地去建設金沙鎮，為鎮民創造福祉。