依據中央氣象局資料顯示，今年第四號中度颱風尼莎昨上午在關島附近生成，以每小時二十一公里速度，向西北西進行；面對颱風季節來臨，金城消防分隊為防範颱風造成災害，刻正加強颱風來臨可能需要之裝備，包括船外機、橡皮艇、移動式抽水幫浦、發電機及各項破壞器材之保養整備；另一方面也利用各項勤務及宣導活動加強防颱之宣導，呼籲民眾「多一分防颱準備，少一分損失」！

金城消防分隊表示，颱風在眾多自然災害中，是最能事先預知，只要在颱風來臨前防範得宜，必能使災害損失減至最低程度，生命財產還是要靠民眾自己事先做好防範工作，才能將災害損失減至最低。

關於各項防颱準備工作，金城消防分隊表示，懸掛在屋外的看板、招牌應取下或釘牢，以免被風吹落。工地應加強安全措施，鷹架、圍籬應固定。家庭應準備蠟燭、手電筒、收音機、以及足夠的食物、飲水等。

同時要檢查電路、瓦斯管線以免發生火災。住在河、海邊的居民應嚴防河水氾濫或海水倒灌，及早遷移到地勢較高的地區。山區的居民要防止山崩、道路坍方或土石流災害，應儘早疏散。河邊、水邊飼養的家禽、家畜應加強欄舍或將動物遷走，以免發生損失。

此外，漁船應進港避風，並將船隻繫牢，人員避居安全處所。絕對不可到海邊釣魚、觀潮或戲水，以免被巨浪捲走。車輛要避免停放在低窪地、堤防外，以免被水淹沒。不要隨意進入淹水的地下室，以免發生觸電。不可貿然駛入被水淹沒的路面，以免發生意外。