珊瑚颱風侵襲金門，從昨日清晨四時過後，金門地區慢慢進入暴風範圍，風雨逐漸加大，依據金門縣災害應變中心表示，颱風已造成部分地區停電、金廈小三通班船全部停航，另大、小金門間縣營交通船也在上午八時三十分後停擺，台金航線班機也於下午一時三十分過後停飛，竟日的風雨也造成許多樹木倒地，未傳出有民眾傷亡的重大意外事件。

珊瑚颱風於昨日下午輕掃過金門，中央氣象局於昨日下午五時三十分解除金門陸上颱風警報，設於消防局的縣災害應變中心也於下午六時撤除，進駐人員各自回各單位，雖然珊瑚已過境金門，消防局人員還是隨時待命出勤務，也提醒民眾要嚴防颱風尾環圍氣流的風雨，保持警覺心。

不按牌理出牌的珊瑚颱風，突然風向偏向金門，在昨日上午八時三十分，中央氣象局發布珊瑚颱風的暴風圈業已進入金門，提醒民眾應嚴加戒備並防強風豪雨。

設於消防局的縣災害應變中心，由各相關單位派進駐人員個個上緊發條，嚴密注意珊瑚動態，以及協調處理各地所發生的災情，將災害損失減少到最小的程度。

珊瑚颱風帶來的風雨已經達到停止上班、上課的標準，而由縣府於昨日上午宣布停止上班和上課，由於正值是周休假日和暑假，大部份上班族和學生未受影響，但仍有部分上班民眾以及到學校課輔的學生在獲悉訊息後趕快回家躲颱風。

台金空中交通以及金烈和金廈的海上交通也受珊瑚颱風影響。台金航線班機上午還維持正常飛航，只是搭機旅客較平常星期假日減少許多，四家航空公司共成行了十五班，迄至下午一時三十分，金門民航站宣布關場，各航空公司共取消了十六班，讓許多「無機可乘」的旅客盼望珊瑚趕快離開金門。至於金廈間的小三通船班，從前日珊瑚還沒有來之前，就因海上風浪太大，只成行了早班次船班後停擺到昨日一整天，讓許多要中轉到廈門的台商急的跳腳，希望小三通船班於今(十四)日能恢復正常營運。金門港務處表示，金門陸上颱風警報於凌晨四時發布，金門水頭碼頭上午八時封港；另外，對岸廈門港也封港，小三通班船全部停航。

此外，航行大、小金門的縣營交通船，上午八時三十分由水頭駛往小金門九宮碼頭後，也因風浪過大、海象惡劣而停擺。島內的公車也於中午過後停駛。

依據縣災害應變中心發布的珊瑚颱風於下午六時過境金門帶來的災情，包括有，清晨五時五十二分西半島古崗村、珠山村約一百戶停電，東半島的金沙地區七時三十分停電，八時三十分部分恢復供電，包括沙美、吳坑、山西、山后、東埔等地區已恢復供電中，本縣總計有金城鎮古崗地區、下堡村莊、沙美等計2212戶停電，皆經台電公司派員搶修，餘舊金城20戶也於昨晚完成全面搶修供電；路樹倒塌計有金城地區舊金城往水頭、庵前、縣立體育館前等3處；金湖地區金門高職旁、后壟往溪邊路段、建華往新前墩路段、下莊往南雄圓環、中正公園往林兜路段、聯宏瓦斯灌裝廠往惠民農莊等6處；金沙地區警光會館前、中蘭屠宰場路段、山西往民俗文化村路段等3處；金寧地區慈堤路段、西浦頭往金城路段、頂堡環島北路路段、后盤山測速照相機前等4處；烈嶼地區無災情傳出；總計16處均通知林務所派員處理；經統計風倒木全倒105棵，傾斜扶正180株，林務所搶救人員48人全部進行後續路面清除作業，以維護道路交通順暢。

記者李增汪／綜合報導

中央氣象局針對輕度颱風珊瑚於昨日凌晨二時三十分發布陸上颱風警報，儘管昨天星期六公部門放假，但金門縣政府人事室還是依天然災害停止辦公及上課作業辦法規定，在金門縣政府網站的電子佈告欄，對外公告八月十三日金門縣停止上班、停止上課一天。

由於中央氣象局發布的陸上颱風警報是在昨天凌晨，縣府人事室儘管在昨天上午就在金門縣政府網站電子佈告欄，對外公告因輕度颱風珊瑚過境金門，依天然災害停止辦公及上課作業辦法規定，八月十三日金門縣停止上班、停止上課一天。但還是有金城國中、金沙國中參加課業輔導的學生返校上課，縣府教育局並即緊急電話通知後，學校也讓學生儘快回家，以避免颱風天風強雨大，造成學生安全上的顧慮。

另外，金門縣港務處昨也在縣府網站的電子佈告欄對外公告，因受輕度颱風「珊瑚」過境影響，車船處各路線班車，自八月十三日中午十二時起全部停駛。同時，金門縣政府建設局和金門縣港務處也對外公告，受「珊瑚」颱風影響，小三通金廈航班八月十三日全部停駛。金門縣港務處也對外公告，受「珊瑚」颱風影響，大小金門交通船昨日八時三十分後，也全部停駛。