為配合週六舉辦的小鐵人競賽，縣立游泳池週六上午將不對外開放；此外，隨著秋意漸濃，縣立游泳池夜間游泳部分將只開放到九月十五日止，請民眾特別注意，以免屆時撲空。

「2005金門縣迷你小鐵人三項運動比賽」將於九月十七日上午08:00-12:00假金門縣立體育場舉行，目前各組尚有名額，請有意參加的國小、國中學子，把握今日最後報名時刻踴躍參加，參加者可逕向學校報名，或至縣立體育場報名，報名電話：372361 ，聯絡人：歐陽炎輝。

這項競賽，目前國中組男生有二十九人報名、女生則有十一位；國小組男生有五十三人報名、女生則有二十八人報名。

縣立體育場表示，配合當日比賽，縣立游泳池週六上午將暫停開放，請民眾注意。

此外，隨著秋意漸濃，縣立游泳池夜間游泳部分將只開放到九月十五日止，希望愛泳人士可以盡量利用白天時間。