十一月一日為一年一度的商人節，金門縣商業會評選第五十九屆商人節優良商人吳天翔等十六人日前出爐，將於十一月十一日下午三時假浯江大飯店舉行頒獎表揚大會接受各界祝賀及表揚。

定每年11月1日為「商人節」，係紀念我「中華民國商會全國聯合會」的誕生。回憶1946年11月1日，也就是對日抗戰勝利後第二年的秋天，全國各省市商會和海外各地華僑商會約50個單位，400餘位代表，經奉社會部的召集，共同集會於首都南京，成立我國商會全國聯合會的組織，大會並通過定是日為「商人節」，藉以慶祝此一推行全國商運的法定最高機構的誕辰。它象徵著商人的大團結，也建立了商人的新形象。協助政府對內推動經濟建設，對外開拓國際貿易市場，展望國家前途，誠然擔負了非常重要的使命。

金門縣商業會評選第五十九屆商人節優良商人共有十六位，其推薦公會及優良事蹟分別是：

吳天翔：由金門縣計程車客運商業同業公會推薦，在「國聯計程車客運行」從事計程車業多年，為人謙和熱忱，互助合作，和睦互助，經常協助車行處理一般事務，遵守法規，並於遇有突發事件，主動連繫，協助處理，深獲好評。

陳主祿：金門縣汽車貨運商業同業公會推薦，擔任「金湖汽車貨運行」之駕駛，遵守法令規定，無不良違規紀錄。對公會會務推行，認真盡職。平時熱心助人，鄰里間婚、喪、喜、慶，都能主動幫忙，深得地方人士推崇。思想純正、安份守己、品德優良。

薛永培：金門縣國藥商業同業公會推薦，經營存心堂商號，從事中藥材生意買賣多年，誠實厚道，每於年節敬軍表現不落人後。為人謙和熱忱，品德優良，安於本業，敦親睦鄰，在地區素有良好之聲譽，足堪表率。

王清義：金門縣土木包工商業同業公會推薦，清義土木包工業負責人，為人老實，孝敬父母，敦親睦鄰，深受愛戴。承包工程均能如期完成，商場上評價上甚佳，絕無偷工減料的不良紀錄。

李秀明：金門縣電器商業同業公會推薦，經營「俊宇電腦資訊商行」電腦業數十年，顧客至上，信用卓著、事親至孝、熱心公益。待人謙和不慍不怒、品德優良、尊長慈幼，思想純正，安份守己，安守本業，表現良好眾所稱道，家庭和樂美滿，足為表率。按時繳納會員費，積極參與電器商業同業公會各項業務推展，足堪表揚。

洪篤文：推薦單位：金門縣糕餅商業同業公會，經營「展悅西點麵包坊」，經常熱心贊助地方回饋社會績效卓著，深獲同業稱讚。思想純正、孝親睦鄰、推展配合會務，造福會員不遺餘力。誠實厚道、商德足式、信用卓著。

何有成：推薦單位：金門縣蔬果商業同業公會，經營「恆源」蔬果業，價錢公道、信用卓著。為人謙和、熱心公益，各項活動均全力投入。思想純正、品德優良，誠實厚道，為鄰里所推崇。

林水源：推薦單位：金門縣蔬果商業同業公會，經營「英秀商店」，對蔬果商業之行銷有方，熱心公益、雖捐獻不多，然為心有餘而力不足，足堪嘉勉。

陳美霞：推薦單位：金門縣機器商業同業公會，「新敬業機車行」負責人，服務熱忱，勤儉奮發，深受好評。待人謙和，尊長慈幼，為人做事富有愛心，平時能予照顧貧困，出錢出力，為鄰里所欽敬。

陳聰泉：金門縣機器商業同業公會推薦，經營聰泉建材行，為人思想純正，敬業樂群，平日敦親睦鄰。經營本業，將本求利，價錢公道，經營有方，為同業所稱道。

俞義雄：推薦單位：金門縣商業會，服務於土地銀行金城分行，自擔任土地銀行經理以來，內部管理有方，注重服務品質及客服工作，帶動其他金融同業服務品質的提昇。協助工商中小企業取得低率融資，繁榮本地經濟活動，配合政府政策，辦理各項農業貸款。為落實本地區推動新金融業務，舉辦多次說明會，傳達新的理財觀念提供客戶多樣的投資管道。為服務小三通及地區民眾往返大陸地區人士需求，爭取辦理人民幣兌換新台幣業務。

鄭清義：金門縣肉類商業同業公會推薦，為義珍肉舖負責人，多年老店，商譽卓著，卓然有成，為一敦厚長者，誠懇親切，樂於助人，平日熱心公益，守望相助，為鄰里鄉親推崇讚譽。

李敏豐：金門縣肉類商業同業公會推薦，為新營利肉舖負責人，經營多年，卓然有成。為人勤敏篤實，平易近人，樂於助人。急公好義，熱心公益，回饋鄉里。

張秀蘭：推薦單位：金門縣肉類商業同業公會；負責金興肉舖，商譽卓著，不剋扣斤兩，童叟無欺。為人敦厚，孝親睦鄰，為鄰里所推崇。為人熱心，樂於助人，公益事情均不落人後。

吳水平：推薦單位：金門縣日用什貨商業同業公會；為日新商行負責人，行商多年，商譽卓著，為人平易近人，彬彬有禮，敦厚篤實，急公好義，為鄰里鄉親所讚譽。

邱慧卿：推薦單位：金門縣日用什貨商業同業公會；平日敦親睦鄰，熱心公益，不遺餘力。為人謙和有禮，知所進退。為「金門大方食品有限公司」負責人，將傳統麵線以最新的包裝，富有創意的行銷，創造銷售佳績。