金城鎮民代表會第八屆第七次定期大會，昨日議程審議鎮公所九十五年度總預算案第一讀會，經公所承辦人逐項報告鎮公所九十五年度總預算，經與會代表用心審議，最後達成共識同意通過總預算案第一讀，逕付第二、三讀會審查。

這項定期大會議程，昨天上午九時續審議鎮公所九十五年度總預算案第一讀會，由主席陳天成主持，副主席李誠智、代表翁根龍、周水金、許炳義、陳媽愛、郭永隆、李國泰、張含麗、江秀菊等均出席與會，鎮長蔡輝詩率各課室主管列席備詢。

鎮代表們在聽取鎮公所課室主管提出九十五年度總預算案報告後，與會代表們對總預算案所明列項目，都逐項進行了解及討論審查，為整個鎮務決算費用及支出全力做好把關工作。

昨日議程審議鎮公所九十五年度總預算案，代表們針對歲入部分經常門、稅課收入、工程受益費收入、規費收入、財產收入、營業盈餘及事業收入、補助及協助收入與其他收入，及歲出部分經常門、一般政務支出、教育科學文化支出、經濟發展支出、社會福利支出、社區發展及環境保護支出、退休撫卹支出、其他支出等，逐項進行審議，鎮長與各課室主管也針對歲入歲出部分經常門的支出、收入提出詳細的報告，在代表們「把關」下，總算通過第一讀會審查，逕付第二、三讀會審查。

今(十)日議程續進行審議鎮公所九十五年度總預算案第二讀會。

記者許加泰／金寧報導

金寧鄉代會第八屆第七次定期大會，昨日續進行鄉政總質詢的議程，主席陳成勇、副主席李開陣輪番上陣針對鄉立游泳池的工程進度、禽流感的防疫工作、閒置的軍事營區再利用、以及基層建設的問題，提出質詢，鄉長李文俊及鄉公所執掌業務的各課課長也詳加說明。今日續進行一天的鄉政總質詢的議程。

鄉代會主席陳成勇、副主席李開陣在總質詢的議程中，針對鄉務工作的進展以及多項工程項目和未來的施政規劃，提出詢問。這些問題包括有：金寧鄉游泳池後續新建工程的進展，該游泳池規劃的對象考慮男女老少殘障者等不同之需求，建立一複合性多功能用途的游泳池，設計上除一主池外，並有戲水池、健身房等，綜合休閒、娛樂、教學、健身等功能。有關游泳池後續工程，由鄉公所繼續執行辦理，預定於明年元月完工後驗收移由金寧中小學接管，讓該游泳池除了可提供鄉民游泳健身，亦兼作學校教學之用。

陳成勇要求該游泳池完工後移交給學校，應協調於晚間開放鄉民使用；李開陣則要求務必掌控工期進度，依限完工，他希望於明年暑假時能看到民眾快樂的帶著子女來戲水、游泳。

陳成勇、李開陣也詢問有關爭取軍方釋出閒置營區的再利用的整體開發計畫，可爭取經費來做開發，增加金寧的觀光資源。李開陣說，金寧鄉原本就是「戰場」，軍事遺跡以及閒置營區會遠勝於其他鄉鎮，他希望鄉公所能朝開發更多的軍事觀光資源來努力。

陳成勇也希望鄉公所與寧園藝文中心能各自辦理活動，盡量不要有重疊性；有關於在后湖海域舉辦的活動應利用暑假期間辦理，以吸引更多人潮的參與；成功村陳景蘭洋樓獲得中央補助經費進行整修，鄉公所也應努力來爭取中央經費進行轄區內更多的古洋樓或是古蹟資產的維護；金寧鄉轄區內的觀光景點處，鄉公所能與相關單位協調設置景點攤區；年度的各項工程建設項目，要確實掌控工程進度。

陳成勇也肯定鄉長李文俊四年任內的施政成果，並嘉許清潔隊長黃天文工作上的認真負責，期望未來四年好還要更好。

李開陣也關心禽流感的疫情問題，他詢問清潔隊長的各項防疫因應準備工作，提醒大家雖然目前台灣和金門都未傳出疫情，但是面對來勢洶洶的禽流感疫情，絕對不能掉以輕心，一定要做好各項防疫準備工作。

他也詢問有關鄉內各社區發展協會和社團組織運作情形，希望社會課做好輔導的工作，讓各社團組織真正發揮功能。

李開陣也詢問有關於鄉公所計畫於明年三月舉辦「鄉運會」的籌備工作，他希望鄉公所要辦就要辦好，可積極進行相關的準備工作。他也提醒鄉公所辦理應屆畢業生考取大專院校的鼓勵活動，盡量蒐集重考生上榜的資料，一同來加油打氣。村鄰長表揚人選要以不重複表揚為原則，讓更多服務地方的村鄰長都能獲得鼓勵。

記者陳麗妤／金湖報導

金湖鎮代會第八屆第七次定期會議昨一讀通過鎮公所及代表會九十五年度總預算案。今日議程為審查鎮公所及代表會九十五年度總預算案(第二、三讀)。

金湖鎮公所及代表會昨進行鎮公所及代表會九十五年度總預算案審查(第一讀)，由金湖鎮代會主席蔡西湖主持，副主席呂世榮、金湖鎮長李成義、建設課長張瑞心、民政課長張峰杞、行政課代課長張森柏、社會課長呂聰明、觀光課長黃天順、清潔隊長陳永要、主計許玉珍、人事陳淑濤、以及鎮代表謝鴻儒、呂瑞泰、翁伸金、陳書汶、蔡彩紅、蔡其明、代表會秘書、組員等均列席參加。

會中由金湖鎮公所，逐條列讀鎮公所九十五年度總預算案後，代表們針對預算不妥之處提出問題，並由金鎮公所提出相關說明，經過審查，昨日一讀通過鎮公所及代表會九十五年度總預算案。

金湖鎮代會第八屆第七次定期會議，今將進行鎮公所及代表會九十五年度總預算案(第二、三讀)。