按Enter到主內容區
:::
:::

文史工作者林金榮為金管處作金門傳統漁業調查研究

發布日期:
記者: 陳榮昌/專訪報導。
點閱率:662

地區文史工作者林金榮下「海」了!為了調查地區傳統漁業,一襲唐衫、一具相機的林金榮,跑遍金門的漁村、海濱,花了十個月的時間,寫就「金門傳統漁業調查研究」,向世人證明,金門不僅深富文化涵養,而且,漁業歷史也有其豐厚的一頁。

「金門傳統漁業調查研究」係由金門國家公園管理處委託,內容包括:金門傳統漁業歷史的研究|史前文化的漁獵行為、金門傳統漁業的發展演變、傳統漁業的沒落與轉型、漁民團體的組織;金門傳統漁業的現況調查|金門傳統漁業的現況調查、傳統漁業的漁具漁法調查與研究、淺海灘塗採集養殖與養殖漁業;金門傳統漁業的未來發展|傳統漁業文化資源的探討與利用、振興傳統漁業轉型為休閒漁業、金門推展傳統漁業活動的案例探討;結論與建議等。

「三山六海一分田」,林金榮說,這就是金門傳統的經濟型態。島內土壤物產貧瘠,居民謀生不易,清朝編寫「金門志」的林焜熿曾說:「夫浯、烈皆海中地,飛沙走石,耕種不足糊口」,因為四面環海,以海為田,成了金門島民不得不然的選擇。不過,金門漁民素循古法,僅以舊式紗苧類之網罟釣索為主,技術保守,因此漁獲量少。自一九五五年起,經漁會逐年引進,漸知新式漁具,但因軍事管制,海洋漁業無法拓展,又受大陸沿海船隻越界撈捕,或用非法手段毒魚、炸魚,漁業生態遭受破壞,漁民人口大量流失,傳統漁業僅存於少數漁民的副業中。

林金榮指出,從新石器中、晚期的文化遺沿著金門海岸一帶出現,顯示金門居民長期在此區域居住活動,石錛、凹石、礪石、石網墜等石器製品,係用來從事漁獵、採集等相關行為,而復國墩、金龜山、浦邊、后豐港等多處的史前遺址考古,應是金門傳統漁業的濫觴。

林金榮表示,該調查研究以金門傳統漁業尚未受到政治因素影響,海洋漁業區域可以自由採捕的一九四八年為基準,從相關的歷史文獻資料,如省縣方志、地方族譜、私人筆記、官方檔案等著手研究資料的收集,再從民國以來金門的漁村、漁船、漁民、漁獲、漁場等項目進行調查,訪談地方耆老或從業人員的親身經歷,對保留的傳統漁具、漁法做詳細記錄,並探尋原由。由於金門位於大陸與台灣海峽之間,屬於福建東南沿海漁場的作業範圍,所以林金榮也將福建東南沿海的傳統漁業列入調查研究範圍,同時亦參酌台灣的漁業資料,希望讓調查研究案更完整周延。

經過將近一年的調查研究,林金榮獲得若干重要發現,包括:金門漁業傳統經驗的老漁民日漸凋零,文化傳承亟待保存;海岸開發應重視漁業文化遺址的保存;金門傳統漁業文獻尚未建立資料庫,文化資源仍待整合;應善用金門傳統漁業的地方特色,營造富麗漁村的形象。

林金榮指出,傳統漁業在金門往往與農業兼作,傳統漁民在十三、十四歲時即隨船出海捕魚,能夠講述親身經驗的,現在都已是六十歲以上的高齡老人;處在戰亂時代,因生計貧乏,很多漁民都無法識字、受教育,表達能力受限,老漁民口述歷史文化是現今漁業文化的重要傳承,亟待記錄整理。

林金榮也呼籲,海岸開發應重視漁業文化遺址的保存,他表示,解除戰地政務之後,地區的海岸開發面積逐年增加,過去,大小金門都曾陸續發現幾個傳統漁業的文化遺址,但都未能妥善處理,這些曾是先民漁鹽作業的場址,是歷史人文風貌的文化資產,不應任其破壞消失。

有關金門傳統漁業文獻資料庫的建立,林金榮表示,金門舊屬同安縣,一九一五年成立縣治後,戰亂連連,一九四九年兩岸隔絕,軍方長期管制海岸出入,相關漁業資料檔案分存海峽兩邊,為健全傳統漁業文化的研究,兩岸檔案資料仍待整合利用。

林金榮也發現,雖然近年來地區舉辦不少以休閒漁業為主題的推廣活動,但內容偏屬靜態展示,美食品嚐、園遊會等,雷同性太高,若能以個別傳統漁村的人文生態導入深入之旅,必能營造富麗漁村的新文化形象。

林金榮也提出建議,立即可行的計有:研議編印金門傳統漁具漁法調查研究書籍,保存漁業文化資產;為保存傳統漁業社會中的民間文化,包括生活習俗、宗教信仰、各種諺語、故事、口述歷史等資料收集研究計畫,應及早實施;長期舉辦年老漁民口述歷史座談會,傳承傳統漁業文化;將金門傳統漁業文化納入生態旅遊及觀光導覽的項目之一,讓海洋生態的經營有永續發展的保存觀念與作法。

中長期言,可陸續推動的作為有:逐年編列預算,徵集購置傳統漁業相關文物,豐富金門文化內涵;籌設「金門漁業文化館」,展現金門傳統地方漁業特色;妥善規劃利用金門沿岸環境,為將來漁業留下發展空間。

回頁首