農曆春節將屆，為關懷本縣安置台省教(療)養機構縣民，金門縣政府主任秘書翁廷為帶領多位議員及各相關單位代表，前往台省多處教(療)養機構探慰接受療養的縣民，轉達縣長李炷烽的關懷之意，並致贈慰問金賀節，祝福他們早日康復，回到金門家鄉。

金門縣政府為關懷本縣安置台省教(療)養機構縣民，每年分二梯次巡迴目前安置本縣縣民之教(療)養機構辦理慰問活動，特於春節前夕辦理第一梯次，由縣府主任秘書翁廷為領隊，社會局代局長黃雅芬、議員張光海、許玉昭、洪麗萍以及社會局課長許美鳳、課員楊忠樞、社團法人金門縣身心障礙福利協進會總幹事陳溢祥、社團法人金門縣身心障礙家長協會常務理事蔡馥娜、社團法人金門縣康復之友協會理事長楊榮時、大同之家主任陳大鵬、金城鎮公所課長蔡木川、金湖鎮公所幹事陳春能、金沙鎮公所秘書王清良、金寧鄉公所秘書傅仰鑫、烈嶼鄉公所辦事員胡小玲等人參與。

翁廷為一行人帶著滿滿的關懷之情，巡迴財團法人台灣基督長老教會附設身心障礙關懷中心、高雄仁愛之家附設慈惠醫院、靜和醫院、台南仁愛之家、台南縣私立長泰教養院、台南縣私立康寧教養院、台南私立蓮心園社會福利慈善事業附設啟智中心、台南縣私立心德慈化教養院及花蓮玉里榮民醫院等八所，慰問縣民三十九人。

翁廷為等人也利用這一次探慰的機會，實際了解鄉親在療養機構接受治療的狀況，也和院方人員接觸，了解有需要地方政府協助鄉親或家屬的問題，以適時的幫忙。

翁廷為也轉達縣長李炷烽的關懷之情，也代表贈送每人慰問金新台幣二仟元，提前向他們賀節，更祝福他們能早日康復，回到家鄉。

九十五年第二梯次慰問活動預定於端午節前夕辦理，慰問安置於台中以北教(療)養機構之縣民。