金門縣第九屆(烏坵鄉第七屆)鄉(鎮)民代表暨村(里)長選舉，昨日進行投票，在村里長選舉，金寧鄉六個村，李朝金、蔡輝進、許明吉三人以同額競選，分別連任古寧、安美以及后盤村長。榜林及盤山兩村村長易人，由許績用、翁炳炎兩人取而代之。至於湖埔村村長因兩位候選人楊朝基、陳成泉同票而「難產」，創下金寧選區村長選舉的「紀錄」，將待縣選委會安排時間來抽籤決定新科村長人選。

金寧鄉有六個行政村，各村應各選出村長一名，除了古寧、安美以及后盤三村村長，在無競爭對手的情況下，穩坐村長寶座。其他三個行政村都形成二選一對決的競爭局面，榜林村由籍設后湖的現任村長許維琛和籍設榜林的許績用來競爭；湖埔村由籍設湖下的現任村長楊朝基和籍設埔後的陳成泉做對決；盤山村則由籍設頂堡的現任村長翁水河和籍設下堡的翁炳炎來抗衡。三個行政村村長候選人各有基本的票倉，競爭十分激烈。

經開票結果，除了李朝金、蔡輝進、許明吉三人輕鬆的連任成功。尋求連任榜林村長的許維琛、盤山村長翁水河兩人競選「失利」，由許績用、翁炳炎兩人取而代之，成為新科村長。榜林村選情也是很激烈，許績用以七票之差險勝老村長許維琛。

至於湖埔村兩位候選人楊朝基、陳成泉各得到六百一十五票，形成同票的局面，候選人及家人，緊張的心情溢於言表，支持的選民也希望所支持的候選人於抽籤中能幸運「出線」。