一家經濟支柱倒了，金門縣六桂宗親會宗親翁明火車禍傷勢嚴重，六桂宗親會理事長洪允典昨率鄉親等一行六人前往醫院探視，並致贈一萬元慰問金給家屬，並表達希望大家發揮關懷精神、給予協助，也期望社會局能幫助其一家渡過難關。

翁明火家住頂堡，為金門縣六桂宗親會宗親，平日一家人就靠他永續就業清潔工，以微薄的收入做為生，沒有任何的社會福利以及救助金。

翁明火九月八日下午下班時，在頂堡園環發生車禍，傷勢嚴重，目前仍在加護病房觀察。家屬表示，翁明火急診就診，署立金門醫院診斷有腦出血、右側肢體偏癱、肺挫傷、呼吸衰竭、橫紋肌溶解症、後腹腔血腫、右側肋骨骨折等情形，病情嚴重。

翁明火，家境清寒，平日全家靠他擔任清潔工收入為生，育有三名子女，一個就讀國中、兩個就讀小學，年紀尚幼，現在一家經濟支柱倒了，全家生活更陷困境。

由於翁明火受傷一家生活困苦，金門縣六桂宗親會理事長洪允典，昨與宗親會常務理事翁如開、總幹事翁文獻、副總幹事洪長成以及多位鄉親前往署立金門醫院探視。

洪允典一行人除與家屬前往加護病房探視翁明火外，也致贈一萬元慰問金，由翁明火高齡七十八歲的媽媽代為接收。

翁明火的太太李珠表示，她現在醫院、家裡兩頭跑，也沒有辦法外出工作，平常除了先生工作的薪水外，沒有其他的收入，而媽媽上了年紀了，昨天也特別到醫院看兒子，三個小孩年紀還小，希望先生早日恢復健康。

據六桂宗親會表示，翁明火一家過去因其有固定工作所以未能通過補助金、救助金等申請，現在翁家沒有經濟來源了，原本就已清寒的生活更陷困境，希望社會各界發揮愛心給予協助，也希望社會局等單位能幫助這一家走出低潮、渡過難關。

洪允典等人也向翁明火家人表達關懷之意，期盼翁明火早日康復，也語多叮嚀翁明火的太太及媽媽能保重身體，全家順利撐過這一關。