中秋月圓慶團圓，正當許多民眾一家人高高興興慶團圓，因車禍重傷後送榮總醫治的盤山村民翁明火夫婦，只能拋下老母和子女在家，無法團聚過節。金鼎國小校長王添泉帶著師生代表前往翁宅送愛心，轉贈師生所捐的愛心款項五萬二千九百八十九元，祝福翁明火早日康復，回家與家人團圓。

家住頂堡的翁明火，育有三名子女，分別就讀寧中小國中部和金鼎國小，平日一家人開銷全靠他從事短期清潔工的微薄收入來支應，翁明火於上個月下班時，不幸在頂堡圓環發生嚴重車禍，被送進署立金門醫院急診，經醫師診斷，有腦出血、右側肢體偏癱、肺挫傷、呼吸衰竭、橫紋肌溶解症、後腹腔血腫、右側肋骨骨折等症狀，病情相當嚴重，目前仍在台北榮總醫治，他的妻子隨側照護，只能留下老母和三名就學的子女。

翁明火的意外事件發生後，引起社會各界的關懷，紛紛輸送愛心來表達慰問之意，也希望對於這個家庭生活稍獲濟助。

金鼎國小師生也輸送愛心，發起愛心捐獻活動，由校長王添泉帶頭捐款，全校教職員以及學生共捐了五萬二千九百八十九元，在秋節前夕，由盤山村長翁炳炎帶往翁家慰問。

王添泉頻頻安慰翁明火的老母親，請她寬心，翁明火會沒事。孫子們也都很聽話，學校老師會特別的照顧，讓他們安心的就學。王添泉轉達了全校師生的這一份關懷心意，也祝福翁明火身體早日的康復回家。

村長翁炳炎表示，這一段時間，社會各界對於翁明火一家人的關懷慰問，讓他的老母親十分的感謝。他說，還有一位年輕人專程到盤山村一路問到翁宅，送了兩千元慰問金就離開了，也不願透露姓名，只是表達他個人的一份關懷心意，為善不要人知的義舉，令人稱讚。近日來，除了各界的善款，台灣電力公司金門區營業處涂金泉也贈送慰問金兩千元，還有財團法人偏遠離島緊急醫療救護基金會贈送慰問金一萬兩千元。各界所捐的愛心款項，由翁明火的嬸嬸代為存入他的帳戶，濟助這一家人的生活費用以及翁明火的醫療開銷。