砲火重生日本老報人重返金門憑弔

八二三砲戰期間，中外記者紛紛冒險到金採訪，民國四十七年九月二十六日，日本共同社記者奧戶忠夫與其他七名中外記者來金進行採訪，砲火中，搭乘的兩棲登陸車(LVT)卻在料羅海面翻覆，除他和另一名記者外，其餘記者全部罹難，震驚中外。相隔近半世紀，奧戶忠夫與家人於昨日來金憑弔，了卻近半世紀的心願。

現年八十三歲的奧戶忠夫已由新聞界退休，日前偕妻子奧戶陽子(七十四歲)來台灣旅遊，並於昨日中午由在台大政治系就讀的外孫女池內由宇陪同，重返金門憑弔。除走訪八二三戰史館、前往料羅海灘獻花遙祭，也到縣府拜會縣長李炷烽。李炷烽特別贈送金門之友紀念牌及縣志、經典金門各乙套。

民國四十七年八二三砲戰爆發後，台北中外記者紛要求到金門採訪，九月二日凌晨第一群中外記者搭美利堅艦到金門，在魚雷快艇及岸砲攻擊下，突圍登上金門，帶動中外記者來金採訪潮。根據民國四十七年十二月十五日英文中國日報登載，八二三砲戰爆發至十月十六日，來台外籍記者增加七十三名，包括海外七家通信社、六家廣播電視公司、七家雜誌社、二十三家報社，分別來自美、英、法、日、加拿大、澳洲、韓國、菲律賓、土耳其、印度等十多國。

當時擔任日本共同社記者、三十三歲的奧戶忠夫，於民國四十七年九月二十六日跟隨著共有二十四人的中外記者團，搭乘登陸艇到料羅外海，再與其他七位中外記者改搭較輕巧的LVT(兩棲登陸運輸車，俗稱水鴉子，軍中官兵戲稱鐵棺材)，於航向料羅海灘時，因海浪過大，中途故障沉沒，當時六位記者，包括韓國時報記者崔秉宇、日本讀賣新聞記者安田延之、中國徵信新聞記者魏晉孚、聯合攝影新聞社記者傅資生、新生報記者徐搏九、中華日報記者吳旭等六人失蹤，游泳技術不錯的他，則藉著海浪漂浮上岸，另外，青年戰士報記者嚴重則在海上漂流三十小時獲救。

昨日中午抵金後，奧戶忠夫特別前往新市購買鮮花，準備遙祭當年不幸失縱罹難的記者同業，背包裡，則收存著當年海難事件的各種剪報。

現年八十三歲、滿頭白髮的奧戶忠夫，與妻子奧戶陽子、外孫女池內由宇首先到八二三戰史館參觀，並在館前展示的兩棲登陸運輸車(LVT)合影留念。走進館內，奧戶忠夫彷彿走進時光遂道，那年來金的種種一一浮現腦海。

八二三戰史館裡面，特別闢設「戰地記者」展示區，展出當年中外記者不畏烽火採訪新聞的資料照片，奧戶忠夫一行人當年搭船來金採訪的照片畫面、沉船資料也是展示重點，讓奧戶忠夫感概萬千，在該展示區前逗留相當久，不少觀光客及館內義工，知悉奧戶忠夫就是影中人後，紛紛要求合照，在場採訪的記者也起鬨合影，有記者還打趣道，也許再過半世紀，也可以像奧戶忠夫一樣，在金門的紀念館中，憑弔這張合照。

稍後，奧戶忠夫等人又轉往料羅海灘，在寒風中，捧著鮮花，對當年去世的同業默哀致意，表達半世紀的思念之情與心願。

而在與縣長李炷烽會面時，李炷烽推崇奧戶忠夫很有感情、很念舊，他也相信，事隔半世紀，重返舊地，一定百感交加。

奧戶忠夫表示，所有的事物都改變了，他印象中的金門，遍地烽火，現在則變成景色優美的海上公園。二人也分享記憶中的金門戰地歲月。

(相關新聞詳刊二版)