金門自來水廠積極推動終身學習制度，加強員工在職訓練，提升專業技能顯現成效，於經濟部舉辦第二次已在職「自來水事業技術人員考驗」公告榜單中，本縣自來水廠共有七十人榮登金榜。

本項考驗係經濟部第二次舉辦，於95年11月11日假台北市「台北科技大學」舉行考驗，水廠共有七十六員報名參加考驗，經審查及考驗通過計廠長翁自保等70員取得資格。

其中，在管理人員部分，甲級計有翁自保(水廠廠長)等3員。乙級計有翁明松等2員；丙級計有張建灝等17員。

在施工人員部分，甲級計有陳清華等5員，乙級計有俞仙有等7員，丙級計有魏培生等27員

在化驗人員部分，甲級計有陳嘉琪等2員。

在操作人員部分，乙級計有許國輝等2員，丙級計有吳啟銨等5員

水廠指出，依自來水法(94.05.18修正)57條規定：自來水事業所聘僱之總工程師、工程師，均以登記合格之工程師為限。其施工、管理、化驗、操作等人員，應具有專科之技術，並經考驗合格。另依「自來水事業技術人員考驗辦法(93.04.21修正)」第11條規定：本辦法修正施行前，已在職之各類自來水事業技術人員，應於本辦法修正施行之日起六年內依本辦法之規定，取得合格證明書；未取得合格證明書者，不得執行該類職務。

水廠廠長翁自保表示，現代組織是走向專業分工與重視專業的時代，証照制度是對個人專業技能的一項認證與推崇，也是象徵企業技術水準與品質的保證。

他指出，水廠為提升員工的專業技能，除了引進專業之高學歷人員外，亦推動終身學習制度，不惜投入巨資，以加強員工在職訓練，提升專業技能，鼓勵員工再充實，能多方面取得更多之證照，以便提供客戶更好的服務。

據水廠統計，截至95年底，該廠總計擁有之證照計共207張，包括技師證照2張，甲級證照21張，乙級證照64張，丙級證照66張，其他證照37張。若再加計此次考上之70張，則可達277張，包括技師證照2張，甲級證照31張，乙級證照92張，丙級證照115張，其他證照37張。