春節即將到來，警察與消防人員正展開各項春安勤務工作，金城鎮長蔡輝詩與金城鎮代表會主席陳天成昨日聯袂前抵金城警察所、金城消防分隊慰勉警察同仁、消防弟兄們的辛勞，並致贈金酒與年節應景禮品作為提前賀節，感謝他們平日為保護轄區人民生命財產的辛勤付出。

金城鎮鎮長蔡輝詩、鎮代會主席陳天成是於昨日上午十一時由鎮公所秘書黃耿銘陪同先後前往金城警察所、金城消防分隊慰問，受到副所長許國政，分隊長董必文及警察同仁、消防弟兄的熱烈歡迎。

蔡輝詩表示，警察同仁平日致力維護治安與交通順暢、為民服務，保護人民安全，消防弟兄出入火場，防災救災，讓民眾生命財產的損失減至最低，忠於職守、奉獻服務的精神令人感佩，尤其近日來鎮公所結合警察所展開整治東門市場大陸街一帶違規攤販，把路權還給大眾，警方也大力支援協助，使該項工作推動更為順利，也特別代表全體鎮民表達感謝。

春節腳步進了，蔡輝詩與陳天成也並致贈金酒、年節應景禮品向警、消同仁提前祝賀春節平安順利，慰勉他們的辛勞。對於鎮長蔡輝詩等人的來訪及關心，警察同仁、消防弟兄們心裡也感到相當窩心，在面致謝意時也強調會持續加強各項春安勤務，讓民眾安心過好年。