按Enter到主內容區
:::
:::

陳西村化腐朽為神奇以枯枝殘柴編就令人大開眼界

發布日期:
記者: 張建騰/專題報導。
點閱率:1,450

一到過年,十二生肖就成了不褪流行的話題。在金門解說界招牌響亮的陳西村,最近用枯枝殘柴做出了十二生肖的童玩,還編了一首十二生肖童謠,以與古諺及幼教版的十二生肖相呼應。

陳西村任職於金門林務所,同時也是社區大學的講師和金門縣政府的特約解說員。他最為人所知的,就是「滿舌生花」的本領;在金門本地,熟知各種植物名色者,少有人能出其右。除此之外,陳西村對民間掌故也花了不少心思在蒐集;信手拈來,常有說不完的故事。

林務所正在推動枯枝殘柴的再利用,陳西村在這一方面下了不少工夫。之前,他曾創作昆蟲系列;由於昆蟲大多是六隻腳的,他讓擬人化的昆蟲同時拿兩件樂器演奏,作品透露出濃濃的天趣。如今,農曆春節快到了,他又做了十二生肖應景。

陳西村的十二生肖主要是以樟樹的枯枝殘柴組成。其中,鼠有一大一小成對。小老鼠長四到八(含尾巴)公分,高約二、三公分;大老鼠長五到九公分,高約三公分。兩隻鼠是用大花紫薇的果實做成,眼睛圓圓大大,耳朵也圓圓大大;尖嘴上有六根鬍鬚平分左右,它們是用牙籤做成的。整體看來,圓溜的身體加上尖嘴,有一點冰原歷險記片頭那隻松鼠的滑稽感。

牛(高九公分,長十四公分)的一身都由圓柱狀的木頭組成,看來獃厚可愛。虎的「面子」很大(直徑約九公分),憨頑的大餅臉和歪斜的王字,讓人覺得虎無傷人意。兔子(長十四,高十七)有明顯的唇顎裂,眼睛像戴了厚重的眼鏡,除了圓圓的短尾是大花紫薇果之外,一身都是樟木。龍有三十五、六公分長,高十三公分,是最長的一件作品,眼鼻都是大花紫薇果,龍鰭和龍齒都是以樟木鋸成小三角拼成。蛇長約二十八公分,由一片片圓圓的樟木餅串成,吐著舌,但表情獃獃的。

馬有三十九公分高,是最高大的一件;它帶著得意、興奮的表情;馬鬃是用小葉南洋杉做成。羊和狗是眾生肖裡頭的小可憐。猴(高十八,長十六)的臉是用一個圓柱削出共用一個半徑的上弦和下弦(比半圓還長一點),以簡馭繁所表現出的尖嘴猴腮,頗為傳神。雞(高十九,長三十)的尾部是用鐵樹做成;冠、尾朝天,顯得威武。豬(高十三,長十四)是豬年的主角;從正面看,它是由十個圓圈圈構成,有十全又圓滿的吉相。

除了十二生肖童玩外,陳西村還編了一首國台語(國台金語)相混的十二生肖童謠;內容如下:「十二生肖真有趣,不分大小有排序;能知年齡合八字,影響姻緣配夫妻-別來無恙鼠老生(很會生),老牛拖車天天犁,虎會吃人人吃伊!兔子裂唇大耳朵,五龍到底啥東西?六蛇出洞火燒天,馬跑千里任人騎。羊吃百草死不閉,猴子天生壞脾氣,公雞、母雞咕咕啼,狗見生人亂亂吠,豬飼肥肥愛探錢(要賺錢)。」

陳西村表示,羊死後,眼睛是張著的;老一輩的人說牠是吃不到王母娘娘的仙桃,所以死不暝目。

與十二生肖有關的謠諺,最為金門人熟知的就是:一鼠二牛,三虎四兔,五龍六蛇,七馬八羊,九猴(郎)十雞十一狗,十二豬母跟人瓏瓏走。

幼稚園版的十二生肖則是:十二生肖真有趣,小小老鼠排第一,大牛後面大老虎,兔子跳呀龍飛舞,長蛇爬呀馬羊追,猴子瘦呀公雞肥,小狗小狗汪汪叫,小豬小豬快快跑。

據陳西村表示,老一輩流傳的版本則是:一鼠照西天,二牛駛犁兄,三虎土地趕出城,四兔望月影,五龍框金城,六蛇出洞人人驚,七馬掛金鞍,八羊吃草睏大埕,九郎(猴)擔水沃金城;十月雞,要叫更;十一月狗,要吠年;十二月豬,要賣錢。

除了陳西村提供的十二生肖謠諺之外,網路上還流傳著許多版本。例如:「工作面前屬鼠的─躲躲藏藏;麻將桌上屬牛的|不知勞累;群眾面前屬虎的|威風凜凜;遇到風險屬兔的|逃之夭夭;吸起名煙屬龍的|吞雲吐霧;貪污受賄屬蛇的|有空就鑽;跑官要官屬馬的|知途識門;嘉獎面前屬羊的||一哄而上;小姐面前屬猴的|抓耳撓腮;有點成績屬雞的|大聲啼叫;領導面前屬狗的|搖頭擺尾;吃請赴宴屬豬的|能吃能喝。」

動動腦筋,枯木就可以化為工巧,舊諺也可以翻為新唱;春節假期,不管大人小孩,都可以試著動動手,動動腦,創作自己的十二生肖。

回頁首