※阿公、阿嬤的父母話，飄到臺灣海峽的那一岸，還是能保留應有的道地！

一位名叫蔡耒的學齡前男童，雖然與父母長住台灣，卻保有道地的金門腔，只要一開口，自自然然就是純粹的金門話，讓親友嘖嘖稱道父母的用心。

蔡耒的父母是蔡正雄和廖五梅都是教師。蔡正雄是金門人，赴臺求學後，長期定居臺灣；他與孩子溝通時，全用金門話，連保母也被要求盡量配合。因此，現在的蔡耒，一開口就是道地的金門腔，而不是台語腔的閩南話。

手玩中國劍，口吐金門腔；旅台小男童，一身是原鄉！當蔡耒出現在親友面前時，手裡玩的是中國劍，而不是湯瑪士小火車；嘴巴說的是唐三藏和孫悟空，而不是哈利波特；他的名字「耒」，是農具名詞(古代木製耕具上的曲柄)也含有對鄉土的孺慕之情，因為蔡正雄的父母一生務農。

蔡耒的言行，傳承了父執輩懷鄉、重土，不忘本的文化心理結構，讓親友嘖嘖稱好。蔡正雄說，讓孩子說金門話不能用逼的，而是要給他環境。

對小朋友而言，要同時駕馭各種語言，並不困難；因此，金門的長輩們在對小朋友說話時，不需要迎合小朋友，勉強說一些辭不達意金門國語；不如盡情使用自己最擅長的語言，這樣才能把文化、歷史與前人留下的智慧，傳遞給金門的新生代。

不廢詩書離教職不離本懷

※老師可以站起來了！

安瀾國小的師生們在寒假關懷社區時，拜訪了一對退休教師－陳建中和蔡麗珠夫婦。他們原是安瀾國小一對人人稱道的好教師，卻因為陳老師中風，雙雙退出杏壇。

陳建中退休後，原本有許多人生的計畫要去執行，例如從事閩南語(金門話)研究，又例如庭園綠美化。因此，在退休前後，他原本工作五天，周休二日，卻變成工作七天，完全沒有休息日，生活比以前更忙碌。正思積極，他卻突然中風，使得美好的計畫被迫中止。這幾年來，他日日與不聽使喚的半身進行對抗，才逐漸有了起色。

經過四年多的努力，陳建中已經可以不靠柺杖做一些活動，包括單腳站立。他每天運動，看書，一天要運動好幾回。不過，因運動而產生的刺麻和痛楚，並沒有消除，還在考驗著他；距離完全復原，還有許多路要走。

為了照顧丈夫，蔡麗珠不得不割捨自己最熱愛的教職。突然看到來訪的學生，她顯得很高興，一一叫喚他們的名字，還把「小綸綸」擁抱了一下。被稱為小綸綸的梁之綸現在已經三年級，蔡麗珠曾在幼中班時帶過她。

唐朝的詩人杜甫曾寫過一首︿客至﹀的詩，蔡麗珠把它編入一首小調，唱給從安瀾國小來的故人。客至詩的內容如下：「舍南舍北皆春水，但見群鷗日日來。花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。盤飧市遠無兼味，樽酒家貧只舊醅。肯與鄰翁相對飲，隔籬呼取盡餘杯。」

她的歌，讓舊友及師生這一場重逢，顯得更加感性。夫婦兩人苦中作樂，困中不廢詩書的修養和情致，讓師生及到訪者感動而且受益良多。