李縣長接見廈門副市長一行

縣長李炷烽昨日接見廈門市副市長黃菱一行人時強調，「廈門老大哥，金門小老弟，一加一可以等於十一」；廈門市副市長黃菱希望金門成為中轉地，建立起更方便的往來機制；廈門市台灣事務辦公室主任黃呈建表示，金廈兩地，要建成全球最美的雙子城，「海在城中，城在海中」。

廈門市副市長黃菱一行人於拜會縣議會議長謝宜璋後，隨即轉往金門縣政府，縣長李炷烽、立委吳成典、金門國家公園處長黃文卿、建設局長李增財、研考室主任陳朝金、交通旅遊局長林振查、民政局長洪國正、教育局長李再杭、警察局副局長楊肅凱、消防局副局長王世祿、港務處長張國土等人，特別與廈門來訪貴賓座談。

縣長李炷烽除歡迎外，也表示，金廈兩門之間經過六年的來往，充份感受到廈門這位老大哥對金門的愛惜及照顧。

李炷烽指出，九十三年金酒公司在廈門成立旗艦店，營收越來越好，金酒在大陸完成商標註冊，對於金酒的未來佈局影響相當大，另外，金門水產品即將進入大陸廈門等，這些都是黃市長的功德。

由於兩岸金廈小三通一年有六十多萬人次進出，擔心旅客的安全，縣府已請求金門海難救生協會與廈門簽訂相互支援協定，以彰顯對生命的重視，對人民的負責；為解決水電不足問題，已委由水資源保護協會與廈門簽訂相互支援技術。李炷烽說，只要連接金廈大橋，金門不再永遠是離島，縣府已提出可行性研究，希望儘快推動後續事宜。

李炷烽強調，「廈門老大哥，金門小老弟，一加一可以等於十一」，金廈基於地理、歷史等因素，須攜手同心，一起前進。

立委吳成典表示，金廈小三通，剛開始並不是很多人贊同、重視，但相關單位默默推動，到現在已逐漸克服各種困難，他也指出，目前小三通已受到北京重視，成為議題。

吳成典說，兩岸對小三通的實質交往，基本上肯定，且大部分鄉親認為做得很好。但小三通這幾年做下來後，與地區鄉親的期待有所落差，因為台商往來並未帶來許多經濟效益。他表示，金廈交流是自然的事，不交流才是不自然的事，藉由金廈交流可帶動兩地的經濟，不過，他認為，有二方面還可再加強。一是文化交流，金門與廈門遠較與台灣相似，在政治未通前，可加強這方面的聯繫；一是經濟方面，希望藉著小三通提升金門經濟，吳成典很期待廈門投資者能到金門興建飯店。

他強調，金廈雙方應思考，如何讓金廈變成雙子城、兄弟城，讓世人刮目相看。

廈門市副市長黃菱感謝縣府的招待，她表示，小三通讓大家受益良多，如何通過兩岸互動，使兩岸經濟有更多的發展，是她一直期盼的事，她也說，金廈小三通往來人次，今年到四月份已有二十三萬，預計今年應可突破七十萬人次，甚至達八十萬人次。

黃菱也指出未來應努力的重點，包括：客運部分應建立更好的機制；應重視人員往來安全，降低犯罪機會；海上救援機制的設立；空中救援的參與等，另外，廈門機場是大陸第四大機場，但因福建地區氣候較複雜，因此，航管機制如何建立，以利迫降需要，也相當重要；貨運、農產品的交流；檢疫機制的建立，都是急待加強之處。

黃菱也希望金門能成為中轉地，而不要經由日本石垣島，對於金廈兩地發展才有助益。

對金門的整體旅遊品質，黃菱說，大陸民眾覺得旅遊產品不夠多，她建議可於晚上增加購物、民俗活動參與等，她也期待，未來能有更方便往來的機制，通過交流交往，增加二地經濟成長與發展。她也透露，大陸高層曾指示，只要有利兩岸交流，關於台灣的部分，應儘量協助做好。

廈門市台灣事務辦公室主任黃呈建表示，廈門與金門的合作空間還很大，他認同立委吳成典的主張，將金廈兩地建成全球最美的雙子城，「海在城中，城在海中」，金廈水域間的大小島嶼，都可成為很好的旅遊點，達到「讓兩岸認識金廈，讓金廈走向世界」的目標。(相關報導見二版)