副縣長楊忠全昨日下午代表縣長李炷烽，贈送地區各離島官兵端節應景食品肉粽、飲料等，由金指部政戰綜合組組長雷清源上校接受，藉此向地區大、二膽等離島官兵提前賀節。

縣府共計贈送六百顆肉粽、十八箱飲料，以表達對離島官兵的慰問之意。贈送儀式由副縣長楊忠全代表主持，民政局長洪國正、兵役課長沈少明等人均在場。

副縣長楊忠全感謝離島官兵戍守前線、對地區民眾的協助，也提前向地區所有官兵賀節，祝大家端午節快樂。他也表示，縣府亦將宴請地區排雷大隊官兵，向這些為鄉親掃除雷區夢魘的無名英雄致意。

金指部政戰綜合組組長雷清源上校指出，將立即把這些肉粽等端節慰問品送往各離島，讓最前線的官兵們，充分感受縣府及地區鄉親的厚愛與溫暖。

記者洪志慶／烈嶼報導

端午佳節將屆，烈嶼鄉各界組團前往烈嶼地區指揮部賀節，鄉長林金量感謝駐軍協助鄉公所執行環保工作，尤其於年節節慶時，不但沒有放假，反而更加強戰備勤務，維護國家的安全，讓民眾安心又快樂的與家人一起歡度佳節，他特別代表各界提前祝賀官兵端午佳節快樂。

烈嶼各界參與人員有鄉代會主席方水萬、副主席蔡福明、代表陳秀治、吳福全、蔡金爵、林長征、卓環國小校長林英生、警察所副所長林中書、鄉公所秘書呂合成暨各課室主管、各村村長等人。

鄉長林金量指出，烈嶼鄉與指揮部一直以來保有良好的軍民關係，也感謝駐軍經常參與各項環保活動，協助整頓環境、獨居老人照護與送餐服務等等；他也感謝官兵們戍守前線的辛勞，讓民眾能平安快樂過節。指揮官任季男也表示，在不影響戰備的情況下，只要地方有需求協助的地方，國軍一定義不容辭提供支援及協助。

鄉長林金量一行人也慰問烈嶼警察所、消防分隊、海、岸巡人員、車船管理處烈嶼站人員，提前祝賀端午佳節快樂。

記者陳麗妤／金湖報導

金湖鎮公所昨前往轄區內各駐軍、海巡、岸巡等慰勞官兵弟兄，今將前往警、消等單位慰勞，感謝他們平日為維護地區治安、百姓生命財產安全所做的努力，並提前賀端午。

金湖鎮可謂是金指部的大本營，過去轄區內駐軍人數難以算計，但是，隨著國軍精實案，部隊縮編、移防，轄區內駐軍漸漸減少，能夠有多餘能力組隊報名地區球賽或相關活動的單位已相當有限。

儘管如此，金湖鎮公所每年均會前往各單位勞軍，準備應景食品、飲料等，慰勞辛苦的軍中弟兄，表達關懷，感謝他們平日對地方事務的協助，也讓其感受到地區的關心與照顧。

金湖鎮鎮長李成義表示，軍民一家親，雖然駐軍一年比一年少，但鎮公所的關心不斷，特別於端節前夕，與鎮公所各課室主管前進柳營，了解官兵弟兄生活適應情形，另外也前往海、岸巡等單位，以實際行動對他們平日為地區治安、百姓生命安全等所做的努力，致上萬分的謝意。