抵金參訪的國際警察首長協會會長約瑟夫‧卡特(Mr. Joseph C. Carter)等一行由警政署外事組組長陳瑞通陪同抵金進行參訪，於昨日下午離金，在參訪金門軍經建設時，卡特先生形容處處充滿驚奇，盛讚金門是個漂亮的島嶼，並表示有機會還會再來造訪。

約瑟夫‧卡特偕同夫人曼森(Mrs. Rae Manson Carter)、女兒艾密莉(Ms. Emily Carter)及協會執行長丹尼爾、羅森布列特(Mr. Daniel Rosenblatt)，是於二日下午由警政署外事組組長陳瑞通(金門縣警察局前任局長)與夫人張淑媛女士等人陪同抵金進行參訪，並曾拜會縣長李炷烽，受到熱誠的接待歡迎。

在金的行程中，約瑟夫‧卡特也前往金烈水道瞭解小三通運作情形，參觀總兵署，對於閩南建築也覺得相當具有特色。

昨日上午卡特一行人在金門縣警察局行政課長林興財等人陪同下參觀了工程浩大的擎天廳、八二三戰史館、砲陣地、盤山坑道、翟山坑道、馬山觀測站：：：等，對於金門各項軍事遺跡與建設充滿驚奇與讚嘆。而金門道地美食更是讚不絕口，直誇每道都很美味、好吃，而對於名聞遐邇的金門高梁酒香醇口感，更令他印象深刻。

昨日下午搭乘立榮班機赴高雄前，卡特感謝在金期間縣長李炷烽及縣警局局長林文全等人的接待，他也稱讚金門治安、交通都很好，是個美麗的島嶼，有機會還會再來造訪。