金門自來水廠昨日召開96年年中檢討會，廠長翁自保勉勵同仁在營運上抑低成本，增進管理效率，並持續爭取中央對於地區水資源開發與水質改善的經費補助。對於民眾投訴與反映處理案件，各第一線同仁，應以民眾角度及同理心，調整心態與技巧，做好為民服務。

水廠年中檢討會昨日下午二時起召開，由廠長翁自保主持，副廠長翁文貴及各課室主管等出席與會。

翁自保也提出多項今後改進、努力的方向與同仁共勉。

他說，水廠生產成本年年走高，考量拓展營運非該廠之目的，因此如何抑低成本，增進管理效率，係改進方向，同仁需加強策進。97年度預算籌編，應衡量需求之必要性，及未來發展考量，結合施政主軸與目標，並本企業化經營原則，依照縣府附屬單位預算編製注意事項，作有效益之編列。