金門縣文化局鄉鎮社區營造巡迴研習活動，明(十一)日下午二時起假烈嶼鄉文化館舉行，課程內容豐富，凡對社區營造有興趣之鄉親、學生、各社區組織及社區發展協會之團體及個人、年度社造點組織成員、各鄉鎮、村里公所、社區組織等社區營造承辦行政人員等，均可現場報名參加。報名請洽：金門縣社區營造中心 許小姐，電話：082-311493 傳真：082-311349 e-mail：huianyu@ms79.hinet.net。

本週六開抵金門地區的這項研習活動，其課程安排有：金門技術學院建築與文化資產保存系林美吟博士的「日本社區營造經驗分享」、金門縣婦女權益促進會｜唐麗輝總幹事的「社區營造經營的技巧｜以前水頭社區為例」、烈嶼鄉公所吳媽福的「烈嶼鄉社造營造推動與執行情況介紹」，及「烈嶼地區社造點觀摩」等。

文化局長李錫隆表示，為宣導社區總體營造理念，培養社區公民意識，有效利用社區資源，達到推動地區永續發展之目標，特別舉辦本次各鄉鎮社區營造巡迴研習課程；而有別於以往的課程型態，本次特別前抵各鄉鎮社區與地方民眾、社區營造同仁作即時的交流與面對面的溝通研習活動。

社區營造工作在金門地區經過逐年的推展，已經逐見成效，本年度共有忠孝新村、蔡厝、向陽吉第：：：等十一個社區營造點，也欣慰見到越來越多的社區組織從事社區營造工作，希望透過本次研習活動的舉辦，能帶領更多的民眾，共同發展社區營造工作，歡迎具服務熱忱、凡對社區營造有興趣之鄉親、學生、各社區組織及社區發展協會，把握此一研習課程機會，讓各社造領域專長經驗的專家帶你走入社造工作的大門，一同來為社區的長遠發展貢獻一份心力。

文化局鄉鎮社區營造巡迴研習活動後續的巡迴行程，十五日在金湖鎮湖前社區發展協會；九月一日在金寧鄉金寧中小學、九月八日於金城鎮向陽吉第社區活動中心舉辦，屆時歡迎民眾踴躍參與。

本次巡迴研習活動所需費用由主辦單位支付，參加學員不需支付任何活動費用。凡參加的民眾全程參與研習活動課程後，由主辦單位頒發研習結訓證明書。學習成績優良者，主辦單位頒發活動宣導品一份，並有機會參加台灣地區社區營造觀摩活動，若屬公務人員並可核給學習時數，歡迎大家踴躍參加。