縣長李炷烽昨日下午聽取金門縣自來水廠所做金門地區增設高級淨水處理場執行情形簡報，強調改善水質迫在眉睫，在集中式之高級淨水場設置經費高、時間長，緩不濟急，就不能等下去，因此不得已選擇分散式之高級淨水場趕快做，希望爭取中央經費補助，且未來也不放棄集中式之高級淨水場的設置。

簡報由縣長李炷烽主持，並和副縣長楊忠全聽取由金門縣自來水廠廠長翁自保簡報。

翁自保指出，金門地區主要水庫，其上、中游集水區皆位於既有之住宅聚落，及農、牧區內，難以依自來水法劃設水質水量保護區，致水源受生活廢水、畜牧廢水、農田施肥、有機農藥，再加上地質溶出及土壤沖出物質之影響，且湖水常期靜置又不流動，致優養化嚴重，藻類繁殖茂盛，近年之監測結果，各水庫在「優養化指數」、「總有機碳」兩項指標均偏高，超過法定標準數倍以上。另太湖水庫中之藍綠細菌數目，本年調查已達世界衛生組織對飲用水中藍綠細菌管理的三級警戒。

又因部份水庫鄰近海邊遭海水入滲及底泥影響，鹽化嚴重，致「總溶解固體量」及「氯鹽」等兩檢項之濃度偏高，旱季之原水水質亦呈現各種臭味；於加氯消毒過程容易衍生消毒副產物｜總三鹵甲烷，現傳統淨水流程又難以處理，造成口感不佳，並影響消費者健康，長期以來為民眾詬病。

翁自保指出，在傳統淨水設施之出水已難符飲用水標準，且在無替代原水水源下，提升淨水技術，比照大高雄地區採行高級(薄膜)淨水處理是目前唯一之道路，始能符合民眾飲用好水之殷切盼望。