美國進口的冷凍豬肉驗出含「瘦肉精」殘留，令地區消費者相當擔心，更有地區豬商向縣府反映，希望管制台灣豬肉進口，在昨日的主管會報上引起討論。建設局長李增財於會後接受訪問表示，地區一直禁止養豬戶將「瘦肉精」添加於飼料中，所有溫體豬肉都禁止使用，也都沒問題，請鄉親放心。

李增財指出，目前全世界有一百六十多個國家不使用「瘦肉精」，長期以來地區也都禁止使用「瘦肉精」，每隔一段時間都會定期抽驗，因此，地區的溫體豬肉沒有「瘦肉精」的問題。至於進口的冷凍豬肉，屬於食品，係由衛生局把關。

衛生局長陳天順表示，「瘦肉精」是「受體素」在大陸的俗名，學名是「腎上腺乙型接受體作用劑」，是一種類交感神經興奮劑，原本用於治療人類氣喘，後來被發現加在飼料裡供豬長期食用，可促進蛋白質的合成，加速脂肪轉化與分解，讓豬隻體型健美，多長瘦肉少長脂肪。

今年三月曾抽驗牛肉、牛乳(金門生產)送衛生署藥檢局，化驗殘留動物用藥，另於五月初抽驗五件豬肉及豬內臟，送衛生署藥檢局，化驗殘留動物用藥，結果均未檢出諾伯徾素、氯黴素、氯四環黴素、脫氧羥四環黴素、羥四環黴素、四環黴素。另針對受體素(瘦肉精)，衛生局於八月初也抽驗市面豬肝、豬腎二件，送請衛生署藥檢局化驗，報告預計九月才會收到。

不過，陳天順希望消費者不要太擔心，因為，以培林(為受體素之一種；係農委會公告禁用之受體素動物用藥)為例計算說明，假設成人每天吃100公克的豬肉，並假設豬肉可以有10 ppb(濃度單位：十億分之一)殘留，則培林每日攝入量為1微克(以60公斤之成人估計，每日安全攝取量為60微克)。

但根據衛生署96年7月11日公布12批美國豬肉中有2批檢驗出瘦肉精，殘留量各為0.15ppb及0.32ppb；96年7月28日衛生署首次檢驗國產豬肉29件，有1件驗出殘留量0.37ppb；96年8月3日第二批國產豬肉檢驗14件，有2件檢驗出瘦肉精，殘留量各為2.94 ppb及1.60ppb，綜合以上數據殘留量為0.15－2.94ppb(均低於衛生署擬訂定之最大殘留限量10ppb)。

陳天順強調，即使吃到的豬肉含「瘦肉精」達衛生署擬訂定之最大殘留限量10ppb，身體也會自然代謝掉百分之八十。因此，對於身體而言，危害性很小。除非一個人一天吃上上百公斤的豬肉，或是一天吃掉內臟二十公斤，才會有心悸現象，所以，只要正常飲食，鄉親實在不用太擔心。

財政局長黃景舜則說明中央統籌稅款分配情形，他指出，分配給金門縣統籌稅部分，九十六年為九億一千七百二十八萬六千元，九十七年為十一億二千八百五十一萬五千元，增加二億一千一百二十二點九萬元；財政部專案補助部分，九十六年為五千三百八十六萬四千元，九十七年為五千八百四十七萬三千元，增加四百六十點九萬元；分配縣煙酒稅款部分，九十六年為八億八千九百零九萬八千元，九十七年為九億四千六百四十一萬八千元，增加五千七百三十二萬元。總計九十七年共增加二億七千三百一十五點八萬元。

另外，分配給鄉鎮統籌稅部分，九十六年為四億一千二百二十萬四千元，九十七年為四億五千六百八十九萬八千元，增加四千四百六十九點四萬元。

由於目前居住於地區的原住民有二百零九位，除了刻正進行的母語研習班外，縣長李炷烽也建議，可請原住民委員會協助，在地區舉辦一聯誼活動或原住民嘉年華會，以表達對原住民朋友的關心。

政風室主任謝健茂則提醒各單位，有關招標案件，應注意事項，例如不能以透視圖代替設計圖；有的學校校門還好，又要重做，應避免浪費；投標時要有押標金等等。他也希望縣府同仁要留意公物私用問題。

交通旅遊局長林振查說明，對於縣府的標案，廠商有意投標，公部門無法限制、禁止，但都設有審查機制，不合格的廠商會予以淘汰。

研考室主任陳朝金表示，以下年度言，中央補助金門的三億元離島基金中，署立金門醫院即佔五千萬元，他認為，署立金門醫院也應自我成長，他建議以三年時間為限，而衛生局亦應對其進行評估，瞭解民眾對署立醫院的滿意度。