金城鎮民代表會第九屆第三次定期大會，昨日議程審議鎮公所九十七年度總預算案第一讀會，經公所承辦人逐項報告鎮公所九十七年度總預算，經與會代表用心審議，最後達成共識同意通過總預算案第一讀，逕付第二、三讀會審查。

這項定期大會議程，昨天上午九時續審議鎮公所九十七年度總預算案第一讀會，由主席陳天成主持，副主席翁根龍與各代表均出席與會，鎮長蔡輝詩率各課室主管列席備詢。

鎮代表們在聽取鎮公所課室主管提出九十七年度總預算案報告後，與會代表們對總預算案所明列項目，都逐項進行了解及討論審查，為整個鎮務決算費用及支出全力做好把關工作。

昨日議程審議鎮公所九十七年度總預算案，代表們針對歲入部分經常門、稅課收入、工程受益費收入、規費收入、財產收入、營業盈餘及事業收入、補助及協助收入與其他收入，及歲出部分經常門、一般政務支出、教育科學文化支出、經濟發展支出、社會福利支出、社區發展及環境保護支出、退休撫卹支出、其他支出等，逐項進行審議，鎮長與各課室主管也針對歲入歲出部分經常門的支出、收入提出詳細的報告，在代表們「把關」下，總算通過第一讀會審查，逕付第二、三讀會審查。今(十六)日議程續進行審議鎮公所九十七年度總預算案第二讀會。

記者許加泰／金寧報導

金寧鄉民代表會第九屆第三次定期大會昨日開議，鄉長李文俊在鄉政施政報告時，除了說明鄉公所推動的多項為民服務工作，以及各項業務的執行率，也關心地方治安問題，建議警察局要補足金寧警察所員警的人力，來維護地方的治安。

會議是由鄉代會主席李正騰主持，副主席翁文雅、鄉代表楊榮員、楊水信、李開陣、陳成勇以及辛愛華出席關心鄉務；鄉長李文俊率領鄉公所秘書傅仰鑫、各課課長以及人事、主計員列席備詢。

昔果山竊案事件引發鄉代表關心金寧鄉地方的治安問題，對此，鄉長李文俊也表示有向警察局反映要補足金寧警察所不足的人力，他說，金寧警察所原派的副所長，佔職缺但卻借調到台灣工作已有兩個月，經反映最近有派一位毛巡佐來兼代，但因工作壓力及個人因素而申請退休，凸顯警所的警力問題。

李文俊表示，立委和總統大選的兩項重要選戰即將到來，整體的治安環境殊值警察局要做立即的改善處理，以確保地方的治安。李文俊也感謝鄉代會的支持和協助，讓各項鄉務工作順利的推動，各項建設也按計畫執行。他也說明鄉公所也推動許多服務措施，包括有，辦理幹部下鄉暨鄉政諮詢顧問座談會，廣納基層意見；主動下鄉協助民眾申請軍事勤務致人民傷害補償案的申請；以及主動下鄉辦理歷經戰地軍管時期老人慰助金申請作業；以及配合節慶巡迴各社區辦理手工藝技藝研習，豐富鄉民生活；以及持續推動「請安」、「奉茶」工作，建立團隊服務精神。

他強調所會的良好互動有助於鄉政推展順利與落實，該所行政團隊會秉持過去以來良好的所會互動，主動與鄉代表協調溝通，凝聚鄉政共識，並在該會的嚴密監督與合作下，做好每一項施政工作，共促地方的建設與發展。

今(十六)日，鄉代會主席李正騰將帶領鄉代表實地下鄉了解基層建設執行情形，也了解地方建設的需求，作為鄉公所提報建設計畫的參酌。

記者洪志慶／烈嶼報導

烈嶼鄉民代表會第九屆第三次定期會，昨日續進行鄉政總質詢議程，鄉代表提出多項道路整建、環保、土地等建議問題，也關心鄉務工作執行率，並肯定鄉公所團隊以良好的績效獲得全國性的環保、社教公益獎，期許繼續努力，讓烈嶼鄉更有建設和發展。

會議由鄉代會主席方水萬親自主持，副主席蔡福明，代表林長征、陳秀治、吳福全、蔡金爵均出席參加，鄉公所則由鄉長林金量率同秘書呂合成、民政課長盧美紅、建設課長林長禮、社會課長林長固、行政課長洪國棟、主計員兼人事、清潔隊長陳中輝列席備詢。

主席方水萬肯定鄉長林金量帶領公所團隊戮力執行鄉務工作，讓烈嶼鄉接二連三獲得全國性大獎的榮譽，也讓烈嶼鄉親很有面子，期許再接再厲，有更好的成績表現。

鄉代表質詢的問題，包括有，水頭碼頭停車場即將實施收費，但港務處開放五十六個汽車停車位、一百輛機車停車位，提供烈嶼民眾免費停放，鄉公所要實際了解鄉民的需求性，適時向港務處反映；九宮碼頭濬深問題延宕很久，遲遲未能有建設改善，每逢低潮帶給民眾交通的不便，鄉公所再接再厲結合烈嶼籍三位議員向相關單位爭取整建經費，以及爭取建設北堤防工程；縣府推動的獨居老人免費送中餐的服務，應擴及到晚餐的服務，請鄉公所積極爭取；后頭、林邊、黃厝、庵下、庵頂等村落的零星建設工程的進展程度，要落實建設的效益；鄉公所每一年都會辦理兩次的老人到大金門旅遊進香，應擴及到婦女的對象；清潔隊增聘臨時工的執行情形，以及資源回收變賣所得款項運用情形；社會課辦理正音班，應持續的辦理；烈嶼公墓新建的納骨塔工程即將完工，相關單位應加強向民眾宣導管理使用的辦法以及鼓勵往生者家屬多多利用；加強觀光景點的環境整理以及公廁的清潔維護；綜合運動場以及東崗射擊場的私有土地使用處理問題；酒糟的分配問題；上林村污水管線工程進展；烈嶼國中附近劃屬文教用地，應實際考量民眾的需求，有更好的規劃利用和建設，請鄉公所向相關單位爭取做變更利用，以符民需；國軍軍事勤務傷害補償即將截止申請，鄉公所應加強宣導來鼓勵民眾於最後期限內提出申請。

鄉長林金量也強調會重視鄉代表所提出的問題，非鄉公所權責問題也會循行政系統向相關單位來反映處理。