金門縣警察局金寧警察所警員孫忠孝於上月下旬集休返台，不幸在高雄發生車禍亡故，其妻亦身受重傷，遺有一雙年幼女兒，身後家庭處境堪憐，縣警局除全力協助辦理各項身後事宜，並發動募捐，該局並歡迎善心人士捐款，以協助孫家渡過難關。

金寧警察所警員孫忠孝，是於上(十二)月二十四日集休返回高雄市，並在父親祭日偕妻前往祭拜，在返家途中竟遭違規轉彎的拖板車撞擊，經送醫急救仍宣告不治，其妻亦身受重傷，目前仍住院治療中。其家庭遭逢鉅變，二名年幼女兒頓失依靠，處境堪憐。

縣警局在當天中午接獲高雄市政府警察局交通大隊通報，該局金寧警察所警員孫忠孝，在高雄市與拖板車發生車禍，經送醫急救無效，已宣告死亡，與其同行之妻子重傷急救中。初步調查，孫忠孝並無違規、過失，該拖板車違規轉彎，應為肇事主因。

經瞭解，孫忠孝是在父親的祭日，偕妻前往祭拜，在返家途中突遭橫禍，父子同日作祭，令人不勝唏噓。接獲通報後，縣警局局長林文全立刻指示金寧警察所在台休假之同仁先行前往協助家屬處理善後，並盡速辦理撫卹事宜及提供各項必要之協助。

縣警局督察室指出，孫忠孝告別式預定在十七日舉行，其身後遺有二個女兒，分別就讀國中、國小，因孫忠孝為家中經濟支柱，在遭逢此鉅變後，其家庭頓時陷入困境。為此警察局已主動發起募款，並募得一筆款項，期能為其家人稍解燃眉之急。而孫忠孝之妻頭部受重創，且腿部骨折，目前雖已脫離危險，但家人仍不敢告知惡耗，唯恐影響其傷勢復原。

孫忠孝是在九十一年調至金門服務，因為人忠厚，處事踏實，深受長官及同仁的喜愛，在其服務的勤區亦極受歡迎，許多民眾知道這件不幸的消息後，均表示哀悼，並主動詢問捐款事宜。縣警局表示，如果有善心民眾想要捐款，除可至郵局匯款至孫忠孝妻子的戶頭，戶名：黃碧珠；帳號：023986-1號；局號：007139-7號。亦可透過警察局督察室(325350)或金寧警察所(325520)代為轉交。