縣警局金寧警察所警員孫忠孝返回高雄集休，於父親祭日偕妻前往祭拜，在返家途中不幸發生車禍，送醫急救仍宣告不治，其妻亦身受重傷住院治療，身後遺二名女兒，家中經濟支柱頓失，家庭陷入困境。包括縣警局同仁及社會各界愛心人士也紛紛捐款送暖，金門縣議會議員陳玉珍昨日也以「杰思弘道慈善基金會」名義致贈五千元慰問金表達一份關懷，由縣警局副局長楊肅凱代表接受，也對於社會善心人士的義舉，楊肅凱也表示由衷的感謝。

孫忠孝是於去年十二月二十日在父親的祭日，偕同妻子前往祭拜，在返家途中遭到一輛違規轉彎的拖板車撞擊送醫不治，其妻頭部受重創，腿部骨折，住院治療中，縣警局除全力協助辦理孫忠孝身後事宜，並發動募捐，同仁展現同袍情誼、慷慨解囊，共捐出新台幣五十八萬三千八百元，期能協助孫家稍解燃眉之急。

昨日上午縣議員陳玉珍與妹妹陪同媽媽莊能秀前往縣警局，以財團法人杰思弘道慈善基金會(陳杰思為陳玉珍的祖父)名義捐出新台幣五千元，由副局長楊肅凱與督察長李懷寧代表接受。

也是基金會執行長的陳玉珍議員指出，她從報中得知警員孫忠孝在台發生車禍的不幸遭遇，令人感傷，特地以基金會名義表達一份關懷心意，希望能拋磚引玉，喚起各界愛心人士的關懷，匯注更多的關愛來協助孫家度過難關。

她也對於人民保母｜警察人員終年辛勞表示高度肯定，並希望警察同仁平日要注意身體健康，出勤務時更要注意安全。她也提到該基金會每年均會對社會許多孤苦弱勢表達一分關懷。

楊肅凱也代表警察人員對於陳玉珍等人關懷警察的舉措表示感謝。

孫忠孝是於民國九十一年調至金門服務，為人忠厚、處事踏實，遽然去世，長官與同仁都感度不捨與感傷，孫忠孝告別式將於今(十七)日上午在高雄市立殯儀館舉行，縣警局局長林文全也率同督察長李懷寧及警局多位主管赴台前往弔唁並參加公祭。

根據縣警局督察室的統計，各界捐贈故警員孫忠孝遺眷款額，截至昨十六日止，除了警局同仁的捐輸外，其中，各界人士捐款也有十萬七千一百元，包括：譽都汽車李立宏、大慶鋁門窗王慧珠各一萬元；金寧義警隊隊長蔡添祿等、金寧民防隊隊長李尚傑等、金寧義交隊隊長莊神助等各九千元；金寧鄉公所鄉長李文俊、財團法人杰思弘道慈善基金會、金門饅頭包子專賣店徐全福、郭蕉來、許東山、楊恭江各五千元；金和成HCG林春生三千一百元；國民黨金寧服務處主任楊世宏、新敬業機車行楊肅謙、翁金台、許玉玲、王秀英各三千元；立法委員陳福海、林秀霞、辛秀遲、陳建國、許乃忠各二千元；陳祥麟、陳枝農各一千元。

縣警局督察室表示，許多善心人士在得知此不幸消息後，紛紛詢問並捐輸愛心，令人相當感動，其中一位郭蕉來老先生，雖已八十三歲高齡，但他在得知消息後，於十五日清晨冒著十二度左右的低溫，拄著杖步行至警察局表示要捐款，在捐款時老先生鼻子還因為受到冷空氣的刺激，一直流鼻涕，在場的警察同仁無不對老先生的行為感到動容，除趕緊倒熱茶水給老先生暖身外，並載送老先生回家．縣警局也對社會諸多善心人士的義舉，表示由衷的感謝。

督察室說，善心民眾捐款，可至郵局匯款至孫忠孝妻子的戶頭，戶名：黃碧珠；帳號：023986-1號；局號：007139-7號。或透過警察局督察室(325350)或金寧警察所(325520)代為轉交。