德語的再見是「Tschuess！」翻成金門話有點像「去兮」！金沙國小與萬芳國小的交流昨天進入尾聲；沙小學生何育瑞小時候曾住過德國，唯一記得的德語是「Tschuess」，不過他只肯對萬芳的朋友們說再會，不願意說「Tschuess」。

此情可待成追憶？但願時光能倒流？金沙國小與萬芳國小連續第九年的城鄉交流已在昨劃下句點，沙小學生對這次的交流感到珍惜。藉由交流，黃和崑說學到了「珍惜朋友」。

面對離別，張晴希望保持聯絡。黃柏偉希望萬芳的朋友再回金門打籃球。王偉哲希望時光倒流。

在城鄉校流活動中，沙小何育瑞接待的對象是萬芳國小的涂書凱；兩人已經相約，下次涂書凱的妹妹來參加交流時，要她來找何育瑞。不過，那時候，何育瑞已經唸國一了。

藉由交流，小學生交換了彼此的生活經驗。何育瑞小時候住過台灣，也住過德國。他會的德語只剩下「Tschuess」(再見)；不過，「Tschuess」聽起來像「去兮」，因此他不願意用它來道別，而是直接說再見，道再會。

金沙國小的教師陳諸葛表示，萬芳國小的校長何瑞蓮對兩校交流很重視，因此這項活動得以持續九年(這次是何瑞蓮任內最後一次；以後能不能辦，要看新任的校長)。金沙國小的家長會也對這項活動出錢出力，因此交流活動由初期的選派，最後成為普及性的活動；以沙小六年級的學生而言，每個人都有參與。