為解決金門用水問題，縣府昨日召開「金門自來水廠設置大型淨水場場址選擇評估及供水系統規畫簡報」，協助規劃的台北自來水事業處工程總隊總隊長吳陽龍簡報建議，因應未來地區供水需求，引進大陸原水為較佳選擇；縣長李炷烽也強調，應全力爭取中央同意地區與大陸通水，並積極準備，只要政策一點頭，他相信明年大陸原水就可上岸，落實大陸通水計畫。

是項會議由縣長李炷烽主持，副縣長楊忠全、研考室主任陳朝金、工務局代局長許鴻志、金門自來水廠廠長翁自保等多人參加，台北自來水事業處工程總隊總隊長吳陽龍、正工程司柯祖穎等人則出席並提出簡報。

縣長李炷烽感謝北市幫忙，也感謝台北市長郝龍斌的支持、協助，他認為，小小付出、大大幫助，地區很榮幸受到台北市的幫忙。

李炷烽表示，金門原本又要缺水，老天垂憐，在即將缺水之際，又逢甘霖，得以暫時免除缺水之苦，李炷烽強調，金門缺水問題政府應面對，他指出，曾提過大陸通水之議，目前時機已慢慢成熟，負責任的政府應有長期規劃。他相信，未來兩岸交流增加後，一天來金一萬人，也不足為奇，一定要及早因應。

　李炷烽也說明自己日前針對空中交通問題砲轟民航局長的原因，是因為空中交通對金門的發展相當重要，但他覺得目前民航局都還沒有準備好，如何因應擴大小三通的需要？他覺得自己不會做官，是烏鴉嘴，但做為一個金門人，不能見風轉向，該說的還是要說，若只為個人圖謀，不要也罷。

李炷烽認為大陸供水很有機會實現，也認為沒有法律責任，勉勵相關單位對於對的事就去做，不要害怕，他會負責。

台北自來水事業處工程總隊總隊長吳陽龍則表達台北市協助支持之意。吳陽龍也針對「金門自來水廠設置大型淨水場場址選擇評估及供水系統規畫」進行簡報，包括：計畫目標、供需水量檢討、既有供水系統概述、供水系統檢討規劃、分期執行計畫等。

吳陽龍說明，地區因居民回流、觀光發展，用水需求增加；金西地區地下水超抽，水位下降、水質鹽化；金東湖庫水質欠佳、優養化嚴重，淨水品質難以提升，改採高級處理設備則成本太高；因此，計畫引進大陸原水水源，提高金門供水品質。該計畫目標將以滿足金門地區至民國一百一十年供水需求，提升供水系統穩定性及安全性，建立備援、備載的供水系統與機制。

由於金門水源困境，地面水污染嚴重，水量不足；地下水超量使用，已有水位下降、鹽化現象，因應未來供水需求，吳陽龍建議引進大陸原水為較佳選擇。

有關大陸對金門供水方案，大陸供水工程路線方案，建議採晉江水系，取用晉江水系上游有山美水庫等多座水庫，由金雞橋閘引水至龍湖經圍頭以海底管線至田浦上岸。

原水導水管規劃方面，原水水源，採用晉江水系龍湖水庫加壓經圍頭海底管線至田浦上岸。陸上管線方案，則有二種可能方式，方案一，由田浦水庫經碧山、陽宅、後水頭至新建淨水場；方案二，由田浦水庫經碧山、西山前、後水頭至新建淨水場。經評估方案二較平直可行，故建議採用方案二。

關於淨水場場址評估方面，新設淨水場設備需求，淨水處理設備規模五萬CMD（每天多少噸），所需用地面積至少二點五公頃以上。

候選場址部分，方案一－田墩淨水場，位於田墩養殖區靠金沙溪及田墩海堤側，土地為金沙鎮洋山測段二十地號及二十一地號，共二筆土地，總面積六萬四千四百四十五平方公尺；方案二，營山淨水場，位於洋山靠金沙水庫西南側，土地為金沙鎮沙港劃段八二一－三地號等，共五十三筆土地，總面積四萬五千六百九十平方公尺。

簡報中以土地面積、土地權屬、土地現況、使用情形、使用分區、周邊環境、交通動線分析，建議場址評估以方案二營山淨水場較優。

會中也報告新增配水池規劃、配水系統擴建工程。分期執行計畫方面，因應用水成長適時建設、減輕財務負擔，建議分三期工程計畫執行，第一期九十七至九十八年，第二期九十九至一百零二年，第三期為一百零三年至一百零六年，第二期工程完成後，檢討需求變化及系統功能，加以調整第三期計畫後，再繼續執行。計劃總經費為十五億八千四百多萬元。

吳陽龍建議，地區既有供水系統無法滿足一百一十年用水需求，需規劃增設供水系統；既有水資源不足部分，引進大陸晉江原水補充，以滿足原水需求；大陸引水後之供水系統，建置為主要供水系統，並與既有供水系統相互搭配，建置備援備載供水機制，以穩定全金之供水。

簡報中也說明，該規劃並不包含大陸端之供水工程內容，建議與大陸方面接洽，建構雙方共同認可之整體供水計劃版本，以期於未來分期分工、齊心共同推動執行；大陸原水引入現有湖庫後，水質提升，應設法阻絕污染源進入湖庫，以避免大陸原水水質受到污染；該計劃方案完成後，金門的自來水將可充份供應，現有地下水供水站亦將逐步減抽，未來金西地區地下水取用應加以嚴格管制，以保育珍貴地下水資源；該案初步規劃係為提供金門水廠供水規劃方向之建議，其供水方案定案後，應進行現地調查及細部規劃、設計等工作，該工作建議委託專業顧問機構來執行。

副縣長楊忠全關心，由圍頭引水到田浦上岸，會不會影響當地生態？有無與軍方等單位先行協調？

縣長李炷烽則指示，把該案列於政府前瞻性建設計畫之一，儘速改善水質水量。他也表示，金門過去的處理供水問題，都受限於整體政策，但現在整體情況不一樣了，所以應引導中央往大陸通水方向規畫，兩岸問題已中斷十幾年，如果技術沒問題，李炷烽有信心海基會支持這樣做，也可解決水利署長年的困擾。李炷烽也相信大陸一定會點頭同意，不過，要積極爭取政策支持，政策要趕快通過，否則未來金門水資源問題仍會一如過往數十年。他也要求相關單位要讓水利署知道，地區已準備好了。

李炷烽說，地區也要讓中央知道，過去投資很多錢，仍解決不了金門的水資源問題，因此，自大陸引水有其必要。雖然大陸引水是中央決策權責，但他希望相關單位仍要積極準備，只要政策一點頭，他相信明年大陸原水就會上岸。

研考室主任陳朝金則建議，應先畫出作業路線圖，如果中央同意自大陸引水，後續要如何做，不同意，又要如何因應？他也表示，應等政策允許後，再行後續設計。