金門縣消防局昨日舉行原新任局長交接典禮，新任局長楊肅凱宣誓就職，原任局長黃怡凱榮升消防署訓練中心主任新職，主持交接的縣長李炷烽推崇兩人在工作上的卓越表現，並認為這是金門「雙凱奏捷」的喜氣。

　是項交接典禮於昨日中午十一時三十分假金門縣消防局禮堂舉行，在李炷烽主持下、縣府主計室主任李秀荷監交，卸任的黃怡凱將印信交給楊肅凱，楊肅凱則宣誓就職，在場觀禮還有縣府主任秘書盧志輝、縣議員蔡水游、李麗貌、陳玉珍、楊永立、地方各界首長、警消和義消人員等一百五十多人。

　李炷烽推崇四十六歲的黃怡凱，已經歷任澎湖、金門縣消防局長，金門兩年近三個月消防局長任上，對消防建設貢獻有目共睹，並指出榮升消防署訓練中心主任是挑戰也是榮幸，期盼本著桑梓情誼，持續關照金門。

新任局長楊肅凱，現年五十四歲，歷任金門縣警察局巡官、所長、主任、督察長、副局長等職，今年三月一日剛調任台南縣警察局副局長、再調任警政署科長，不到四個半月時間又回到金門縣接掌消防局。

　李炷烽形容消防局長人事異動是「雙凱奏捷」喜事，一方面是黃怡凱升遷要職，一方面是楊肅凱「凱旋榮歸」。李炷烽進一步指出，楊肅凱在擔任台南縣警察局副局長的四個月任內，為人敦厚，表現頗受肯定，他交給楊肅凱的第一項任務是加強港區消防安全，以因應擴大小三通需求，確保人船的安全。

　交接典禮上，蔡水游透露，金門縣消防局八年前成立時，楊肅凱即是首任局長人選，因為一直謙讓而晚到今天才上任，期盼發揮長才，確保民眾生命財產安全。

黃怡凱在消防局長任內，以「把事情做完是庸材，把事情做好是人才」與同仁共勉，致力於消防人員素質的提升與救災觀念，充分運用各鄉鎮消防志工，完成各鄉鎮緊急救援分隊成立，加強宣導民眾防災的觀念，有效降低災害的發生。對於他的高昇，同仁都感到相當欣喜，也難掩不捨，昨日在會後，同仁們也特別在大門口一字排開，與黃怡凱握手道別並合影，留下溫馨的畫面。

金門縣消防局表示，新任消防局局長楊肅凱學經歷完整，於民國四十三年二月四日出生，民國六十六年中央警官學校公共安全學系畢業，民國六十六年特種考試警察人員考試乙等考試及格，九十一年銘傳大學公共管理與社區發展研究所畢業，歷任金門縣警察局巡官、課員、組長、所長、隊長、課長、主任、督察長、副局長、台南縣警察局副局長、內政部警政署科長等職務。

榮調內政部消防署訓練中心主任的黃怡凱，中央警察大學正科五十期行政警察學系畢業、國立中山大學公共事務管理研究所碩士，曾在金門警界擔任巡官、警察所長，後轉任內政部消防署專員、秘書、科長等職，以優異的表現出任澎湖縣消防局長，於民國九十五年四月底回金服務。由於傑出表現，獲得消防署長官重用，榮升消防署訓練中心主任一職。

記者陳榮昌／縣府報導

　 金門縣消防局局長黃怡凱榮調內政部消防署訓練中心主任，新任局長由內政部警政署科長楊肅凱接任，原、新任局長佈達交接典禮於昨（十）日上午舉行。二人於交接典禮前，前往縣府拜會縣長李炷烽，黃怡凱也向縣長李炷烽與縣府同仁們辭行。