泰益號帳冊成研究華商史顯學

旅日金門商人陳發興（又名陳國樑）家族的「泰益號」，為世人留下了上萬件賬本、簿冊、文書，支持了許多博士論文的完成，儼然成了一門「泰益號」。泰益號幾十年的經商日誌，是十九世紀後半到二十世紀前期，華商貿易史的縮影。

藉著國史館臺灣文獻館與金門縣政府、交通旅遊局及金門縣文化局合辦「金門文化與觀光研習營」的機會，國史館館長林滿紅昨天到新頭陳家舊宅參觀。泰益號的根源，就在新頭陳家。

目前，新頭四十號、四十一號、五十號、五十一號等民宅可能與泰益號有關，但除了四十二號民宅，並不是每家都知道有這段歷史。

「金門文化與觀光研習營」的學員背景以教育界、旅遊業、文史工作者為主。課程涵蓋金門傳統建築、民間禁忌、戰地政務、海外移民及僑鄉文化、金門的拓墾、史前時代的文化及風土民情，並安排自然生態、人文史蹟勘考及戰史館和戰地設施觀摩。其中，對「泰益號」等金門海外商號的介紹，可以讓參加者認識金門華僑在海外的影響力。

據臺灣文獻館所提供的說明，新頭陳家的先輩曾於一八六零年左右，與同鄉數人到日本的長崎發展，合資開設了泰昌號，經營土產。

一九零一年，陳家獨資設立泰益號，經過第二代陳世望、陳世科的拓展，使泰益號更加興盛，加上積極參與長崎的各項公益事業，受人敬重，成為長崎僑界領袖。

過去一段時間，人們對陳家泰益號的印象模糊，直到一九八二年，陳家將多達萬件以上的帳冊、文書資料，捐贈長崎市立博物館後，泰益號才逐漸受到重視。除了日本學者成立泰益號文書研究班，進行解讀及研究之外，十餘年來，日本、中國、台灣的學術界，都不斷有學者提出論文及出版專書。

泰益號留下來的的史料，已由中研院社科所與長崎市立博物館合作複製，印製為五十五大冊。該商號與台灣各地的商業往來密切，貿易對象包括台北、台南、基隆、高雄、澎湖……等。資料豐富，可以從中了解金門人如何在海外奮鬥，建立雄厚的商業勢力，也是了解同業、同鄉組織運作的史料。

根據《金門縣志》等文獻的記載，旅日金門邑僑都是從事商業，其中最著名的，就是清末先僑陳發興（陳國樑）的泰昌貿易行，是華僑首富，其子陳世望繼志經營泰益洋行，陳世科則分號於神戶─第二代的經商規模比第一代更大。

根據中央研究院人文社會科學研究中心研究員辛德蘭（曾參加泰益號文書研究班）的研究整理，陳發興（1840-1908）是金門新頭鄉人，原本與同鄉於一八六零年在長崎合資開設泰昌號，從事東亞地區的土特產、雜貨貿易，歷經二、三十年的努力，建立了廣大的商業貿易網絡，也累積了豐富的經營利益，於是在一九零一年獨資設立泰益號。陳發興的長男陳世望（1869-1940）、養子陳世科（1875-1952）為人厚道，精通商務，不僅繼承父志，擴展家業，更因心繫祖國，熱心救助同鄉，熱衷參與公益活動，成為長崎僑界的領袖。

歷史學者李仕德（中國文化大學史學系副教授）曾在論文中指出：泰益號文書保留了近百年的商業簿記和文件，亞洲類似泰益號型態的華商為數不少，唯獨泰益號保留的文書時間長度夠，內容又相當豐富，成為研究十九世紀後半到二十世紀前期華商貿易史的珍貴史料。泰益號經營的海產商圈遍及東亞和東南亞，在一九四五年代之前，日本與臺灣的的海產和中藥材貿易，泰益號可能位居第一把交椅。

此外，在一篇〈長崎華蹤〉（作者劉穎）的文章裡，也有著如下的描述：說起商館洋行那一段歷史，不得不提到「泰益號」商社。一八六一年，七名福建同鄉出資設立了商社「泰昌號」，專向中國輸出海產品，從中國、香港輸入棉花、砂糖、豆類。

泰昌號的號主在第二代改名為「泰益號」；陳世望青出於藍，曾建立福建會館，擔任長崎中華商協務總會會長……。他屢次向日本、中國政府捐款，並獲得表彰，成為日本海員掖濟會終身會員，獲得清朝政府封給官銜，還當選中華民國長崎地區的福建省諮議員……。

一九三七年，中日戰爭爆發，泰益號支撐到一九四零年才中止事業，後人則流落他方。在二次大戰結束時，投在長崎的原子彈，並沒有將泰益號的木造小樓和磚築倉庫摧毀；後來，陳家子孫回到長崎，清理出賬冊等文件，並全數捐贈給了長崎市立博物院。這些資料數量既龐大又完整，幾十年綿延不輟，被視為舉世稀罕之物，研究者趨之若鶩，簡直成了「泰益號」學。

泰益號陳家的本源，就在金門新頭─這也是金門之光。對於這樣的華僑史蹟探源，國史館館長林滿紅非常重視。國史館臺灣文獻館則表示：藉由僑鄉文化及金門在海外商號的介紹，對金門歷史文化及觀光的推廣，將會有加乘效果。