以外配為主的親子檔為主設計的注音符號輔導課程「給聲音一點兒顏色」！已於昨日結業。共有三十對親子一同畢業。這項課程輔導的起迄日期是七月十五日到八月八日。

社會局和金門縣外籍配偶家庭服務中心舉辦這項研習，是為了讓「新移民」家長與孩子一起學習，並在孩子上學後，看得懂「親師聯絡簿」。

社工員陳蘭英表示，有些媽媽為了陪小朋友打好基礎，寧可暫時停下工作，讓人感動；其實，投資小朋友的未來，就是最好的投資。親子們的注音學習結束之後，原班人馬又被安排參加全民上網入門班。

在台灣，注音符號是「ㄅ、ㄆ、ㄇ」，不同於大陸用漢語拼音「b、p、m」，不僅外國來的新移民不會「ㄅ、ㄆ、ㄇ」，大陸來的新移民也沒學過；因此，這項課程輔導是採取「親子共學」的方式進行，希望父母與子女一起成長。學會三十七個注音符號，就可以拼出四、五萬個華文漢字；因此，只要掌握拼音的能力，就可以增加識字的能力。