水色混濁，水龍頭流出黃黃的；拖泥帶水，自來水看來土土的！

沙美到青嶼一帶，前夜的自來水流出了茶色的泥水，這是因為榮湖淨水廠前日更換水管，在調配水源時，水流的方向與平日不同，把管垢反向沖出所致；淨水廠為此對用戶感到抱歉。

自來水廠和榮湖淨水廠的人員表示，榮湖淨水廠輸往五龍山的馬達管路，因為鐵管鏽蝕，於前天更換成不鏽鋼管；在施工時，鑑於時間冗長，為了不讓用戶缺水，淨水廠考慮過各種方式，最後決定調用擎天水庫的水源。

不過，因為臨時調配的水力，流向與平常的方向不同，產生類似「倒拖」的情形，把管垢一併送到用戶端，這是始料未及的－雖然，在前天下午，榮湖淨水廠曾進行過半個小時的緊急排泥，卻還是排得不夠；因此，前夜又進行兩個小時的排泥。

前天晚上，青嶼、官澳、西園、忠孝新、沙美、榮光新村的自來水，顏色看起來有些嚇人；不過，天氣熱，民眾一面擔心受怕，一面仍得勉強用含垢的泥水洗浴，洗澡成了不太輕鬆愉快的事。左鄰右舍，議論紛紛，不知道水質又出了什麼問題。

據自來水廠和榮湖淨水廠人員的解釋，這次的泥水事件，並不是水質出現問題，而是更換管線所引起。

據相關人員所述，沙美到青嶼地區的自來水，主要是靠五龍山的水塔下注。五龍山水塔上的水，則要靠榮湖淨水廠的馬達加壓，把水輸送到水塔。由於榮湖淨水廠的馬達管線是老舊的鐵管，已有鏽蝕的情況，必須改成不鏽鋼管。淨水廠於前天上午八時到下午七時進行更換完成後，因為出現管垢，又從前夜八點開始排泥，一直到前夜十時才解除管垢的問題。

對於泥水所造成民眾用水的困擾，榮湖淨水廠向用戶表示歉意。相關人員表示，完成排泥之前，如果家戶有使用水塔的，受到的影響會比較小，如果是直接由自來水龍頭取水，影響就會比較直接。