為了提供大學在俄語對外教學方面的專業人才，國立金門技術學院昨天舉行俄語教學研討會，校長李金振宣布金門技術學院將與俄羅斯國立遠東大學締結為姊妹校，透過姊妹學校建立，促進學校交流合作，讓金門在二度教學上創造俄語學習新環境，為學生打開另一扇求知的大門。

　這項由教育部補助技專院校辦理國際合作與交流計畫下的俄語教學研討會，昨日上午九時在金門技術學院外語系口譯教室舉行開幕式，由校長李金振主持，共有台灣和俄羅斯六位學者發表論文，俄語教學經驗交流分享，為金門首度舉辦俄語教學研討會。

　國立金門技術學院校長李金振指出，感謝教育部補助經費讓我們推動俄語教學工作能不遺餘力順利進行，同時與俄羅斯國立遠東國際大學舉辦研討會，二個學校一起參與俄語教學研討會，這項意義非凡。如果把中國大陸當作一個點，我們與海參崴近在咫尺，而海參崴到東北、金門到廈門都是相比為鄰，猶如古人所講「近在咫尺、遠若天邊」，也很高興這次能與俄羅斯國立遠東國際大學有合作機會，建立學術交流。

　校長李金振說，過去近六十年，金門是最堅強的「反共抗俄」第一線堡壘，因此，對俄語十分陌生，現在兩岸實施小三通，中俄有四千公里長邊境線，金門經由中國大陸與俄羅斯接軌，將致力打造為國內俄語學習的橋頭堡。

　李金振並宣布將在九月二十三日偕同傅崑成教授前往海參崴，與俄羅斯國立遠東大學締結為姊妹校，透過姊妹學校建立，促進學校交流合作，在老師、學生的交換，讓金門在二度教學上創造出一個新環境，未來將讓學校應用外語系的課程不僅限於英語，也要創造俄語學習新環境，為學生打開另一扇求知的大門。

　昨日的研討會，有俄羅斯國立遠東大學Natalia S.Milyanchuk教授、Julia A. Gunko教授，及中國廈門大學外文學院歐語學系副主任徐琪教授，台灣的文化大學俄國語文學系主任李細梅教授、淡江大學俄國語文學系助理教授蘇淑燕、助理教授劉皇杏、政治大學斯拉夫語文學系助理教授葉相林等發表六篇論文。其中，來自海參崴的Gunko教授報告題目為「俄羅斯國立遠東大學俄語教學現況」，介紹遠東大學歷史、國際交流情形、俄語教學課程、教學方法等，她也歡迎金門學子前往學習。