昨日是中秋節，大同之家也為院民舉辦聯誼餐會活動，縣府主任秘書盧志輝代表李縣長贈送院民紅包賀節。縣府社會局長許乃權、金城鎮長蔡輝詩、金沙鎮長陳昆第、國民黨金門縣黨部主委江士良也參加餐會，表達賀節之意。

縣籍鄉親周志培也帶多位藝人，帶來歌舞表演，愉悅院民，獻上他們對於院民的一份關懷之情。

大同之家昨日中午的秋節餐會很溫馨，縣府主任秘書盧志輝在縣府社會局長許乃權、課長許美鳳、張峰吉的陪同下參加餐會，並向所有長輩和小朋友們轉達李縣長的賀節和關懷心意。

盧主秘希望老人家少煩惱，多運動，常保身心的愉悅，快樂的安享晚年生活。他也代表李縣長贈送每位老人和小朋友紅包，祝福佳節快樂。

金城鎮長蔡輝詩、金沙鎮長陳昆第、國民黨金門縣黨部主委江士良也贈送慰問金，向院民賀節。許多老人還主動和來賓敬酒，感謝來賓專程來陪他們過節，這一份心意，讓他們很感動。來賓們看到院民受到很好的生活照顧，生活的愉快，深深表達祝福。

記者李金鎗／金城報導

為慰問終年為維護里民生活安全而奉獻心力的警消人員，金城鎮長日昨率領鎮公所幹部等人，攜帶飲料、水果在秋節前夕慰問金城警察所、消防分隊及轄區守望相助隊隊員，慰勉他們無怨無悔付出的辛勞，感謝他們平日為保護人民生命財產所付出的心力，同時並致贈應景禮品作為秋節賀禮，為他們「加油」打氣。

金城鎮鎮長蔡輝詩是由鎮公所秘書黃耿銘陪同先後前往金城警察所、金城消防分隊及金城轄區包括有南門、東門、西門、北門及庵前等等守望相助隊慰問，受到所長陳必勇，分隊長李宗仁及警察同仁、消防弟兄與各守望相助隊隊長和隊員的熱烈歡迎。

鎮長蔡輝詩除對警察、消防人員付出的辛勞表示慰勉，並向警義消弟兄說聲佳節愉快，並指出，警消人員為了維護民眾身家財產安全，平時就相當忙碌，每逢節慶勤務量更加重，公所體恤隊員辛勞特別購置慰問品並編列加菜金，表達對他們放棄秋節陪家人過節的機會，投注於治安、交通、消防維護工作的犧牲，表示感謝。

蔡輝詩也走訪轄區包括有南門、東門、西門、北門及庵前等等守望相助隊慰問，感謝他們平日為保護人民生命財產所付出的心力，同時並致贈應景禮品作為秋節賀禮，為他們「加油」打氣。

對於鎮長蔡輝詩等人的來訪及關心，警察同仁、消防弟兄們也表達感謝，並表示會持續加強各項春安勤務，讓民眾安心過節。