李縣長強力推薦金門繪本新書
金門縣文化局昨日舉行三本新書發表會,其中縣長李炷烽與文化局長李錫隆都特別為新書寫序,強力來推薦,李炷烽在序中提到,金門在得天獨厚的自然環境與濃郁的人文氣息孕育下,仍保存完善的歲時節慶與閩南習俗。金門縣文化局製作這一系列書籍,旨在原有質樸的風土民情基架上再出發,為孩子留下最豐美的文化資產與經驗傳承,期望藉著「傳承」而能今昔「接軌」,也讓孩子在「悅聽」之餘能有一些感悟,如此恒久的生命樂章方得以生生不息。
文化局目前總共已經出版十三本兒童繪本、兩本有聲書,自2004年第一本兒童繪本「來金門作客」問世,近年來每年都有新的繪本出版問世。
文化局表示,此次的新書中「金門有聲書:金門有喜」,是由多位金門鄉親,以及專業的工作者一起共同完成。內容包括鄉諺俚語采風情、春之饗宴、夏之祭典、秋之浪漫、冬之圓滿五個段落。縣長李炷烽在序中也寫到,融合閩南文化、僑鄉文化以及戰地文化於一爐的金門,給人的第一個印象,除了驚豔,還是驚豔!金門在兩岸小三通後,解開軍事的枷鎖,褪去迷彩的戰鬥服飾,在遠眺的聚落群中,觸目可及的盡是線條柔美的燕尾脊與馬背脊,不論是東昇的旭日或是燦爛的晚霞,整個天際線所建構的景緻,都是如詩如畫般的秀麗動人。 金門已經從當年「三民主義統一中國的模範縣」成功轉型為觀光的重鎮與兩岸小三通的中繼站。深受閩南文化以及戰爭洗禮的島嶼,自古以來,就以其獨特的人文史蹟及自然景觀,孕育出風格別具的閩南古風。
來到金門,映入眼簾的盡是一幢幢傳統格局的閩南建築。由於海島型的封閉性,再加上戰地政務的制約,型塑「金鋼不壞」之身,外來文化對她的衝擊文風不動。職是之故,由宗祠、寺廟、民宅、洋樓所鋪展的聚落群,遂成為金門閩南傳統聚落特有的風貌。………
李錫隆在序中也表示,源自閩南風習的金門島,早在東晉時期就有著開發的載述,歷經唐代陳淵的牧馬生息、南宋大儒朱熹的風行教化,原本荒墟的小島,竟能化為世外桃源般的樂土,為金門博得「海濱鄒魯」的美譽。
這本有聲書在聯經出版社的規劃下,由金門鄉親吳啟騰校長、楊天厚老師以及最受歡迎的西瓜哥哥等人的協助下,將金門傳統的俗諺以及歲時節慶的儀典以時間的順序做了有系統的傳繹,尤其能以最悅耳的在地語言─金門話娓娓道出,這將是金門新一代的孩子得以了解金門傳統文化的最佳精神食糧,更期盼傳統文化的推動能如活水般的源源不絕,傳承永世之幽情。(相關新聞詳刊二版)