金門媳婦楊翠雲，回收吸管、打包帶等物品，巧手打造一件件栩栩如生的童玩作品。為回饋社會，推廣傳承傳統童玩，她更深入校園致贈吸管蚱蜢、蛇、蜻蜓等童玩給開瑄國小幼稚園小朋友；過年期間也將在瓊林村定點贈送給村里的小朋友。她說，相信只要付出就會有回饋，要喚起年輕人對傳統童玩的認識，一刻也不能等。
楊翠雲本身是護士，九十四年辦理退休後投入吸管童玩創作的世界。她是道地的金門媳婦，除了回憶起過去搭乘開口笑返金過年的那段時間讓她很害怕外，她是婆婆眼中的好媳婦。退休後返回故鄉瓊林定居，並親自規劃打造新居，今年落成後偕同夫婿返金展開退休生活。
楊翠雲表示，由於不想浪費自己美好的退休時間，深感過去兒時的童玩漸漸在新一代小朋友之中消失不見了。為喚起年輕一代對傳統童玩的認識，基於推廣傳承傳統童玩藝術，因緣際會之下有機會學習，一腳深入童玩創作的世界。
楊翠雲也表示，傳統民俗技藝正逐漸失傳，尤其兒時童玩更在新一代小朋友的心中消失不見，為傳承技藝，喚起年輕人對傳統童玩的認識，而有此次贈送童玩作品的舉動，相信只要付出就會有回饋。