后湖「連合興」漁船因為「攪械尾」，昨天在金城鎮「大岩嶼」海域翻覆，有兩名漁民在朝天的船底上揮動雨衣呼救；經岸巡人員發現後，通知海巡人員，並平安地把他們救上岸。
臨難倖免的兩名漁民是住在后湖的船長許國平和許永澤，約六十來歲；他們昨天上午七點半出海，約二十分鐘後，在距岸數百公尺處，因為馬達葉片絞到自己船上的漁網，導致船身翻覆。
約一噸重的舢舨船翻了之後，許國平和許永澤在朝天的船底上大聲呼救，用力揮手，但並沒有被人發現；後來，他們脫下藍色的雨衣，拚命甩動，終於引起岸巡人員的注意，並通知海巡人員前往救援。
當漁民落難後，海巡人員的3356艇正在執行遺返任務，雖然在遠處經過，但因相去淼淼，並未聽到或見到有人求救；經岸巡人員通報後，才立即折返，後來又通報羅厝分隊派遺RB01艇前往支援。
據海巡隊的分隊長王義文表示，RB01艇是由艇長王中安駕駛，艇上配有水上摩托車；在過程中，是由羅厝分隊長陳建文下水將漁民救起。
許國平和許永澤被救起的時間大約是在昨天上午十時五十幾分到十一時十分左右，再於十一時四十幾分由新湖漁港上岸；當時金門縣消防局的救護車和擔架早已在岸上備妥，但兩位老漁民搖搖手說「不用、不用」。
兩漁民上岸後，海巡人員讓他們喝了熱茶，原本要讓他們回家換過衣服，稍做休息，再做訪談筆錄，但許國平心急「連合興」還在海上，只在新湖漁港待了不到半小時，就搭著另一船漁船－明祥號，在漁會理事長陳水義的陪同下，出海尋船。王義文等則以巡防艇繼續給予戒護，一直到下午三點半，才由明祥號和晟豐號合力將翻覆的連合興拖回新湖漁港。
許永澤則由金門縣議員許建中接回村中換洗。許國平表示，他們的漁船價值約六十萬元；許永澤表示，他們幾乎天天出海，不過抓到的都是一些「歹魚」，現在的金門漁民，真的很辛苦！無論如何，對於海難獲救，許永澤對救難還是很感激。