莫拉克颱風餘威仍在，金廈海域海象不佳，金門縣港務處昨天中午緊急宣布，金廈泉小三通客運航線，下午繼續停航，今天是否恢復通航將視海象決定。至於台金空中交通因颱風遠離，三家航空公司輸運正常，各航班皆能滿足旅客需求。
　金門往返中國廈門、泉州小三通客船，受莫拉克颱風影響，從7日下午2時30分起即停擺迄今，原訂九日中午恢復輸運，但還是因海象不佳被迫繼續停航。金門縣港務處說，小三通航線原則上十日是否要恢復通航，但如果惡劣海象未改善，仍將會臨時宣布繼續停航，以人船安全為最高考量。至於台金空中交通因颱風遠離，金門往返大陸廈門、泉州小三通客船受莫拉克颱風影響停航二天，三家航空公司輸運正常，各航班皆能滿足旅客需求。