老天不下雨，東半島及小金門農作物灌溉用水出問題，縣府在水（湖）庫以民生必需用水為主的原則下，同時考量農民之需求，曾同意採限期限量釋放水源供農友汲水灌溉，但目前蘭湖及瓊林水庫已降達所開放之水位高程，縣農會昨日提醒農民勿再抽水，以免觸及水利法等相關規定，也期盼「芭瑪」颱風能帶來豐沛的雨量，紓解旱象。
　地區年雨量原本就不多，今年從八月中旬後僅有零星的小雨且集中在西半島，而農作絕大面積都集中在東半島，加上今年秋作高粱於七、八月播種以後，八、九月間高溫氣候乾燥悶熱、水分蒸發量大，土壤十分乾旱，正值抽穗期的秋作高粱需要大量水分，金湖、金沙、烈嶼地區農民憂心之餘並曾透過縣農會向縣府建議在不影響民生用水下，能適時開放湖（庫）水以解灌溉用水問題，以減少農損。
　縣府曾於上（九）月十五日由副縣長楊忠全召集建設局、自來水廠、縣農會等單位，研商解決方針，以解農民燃眉之需。
　會中決議，金湖鎮瓊林水庫開放百分之六十以內之水量，或抽取至九月底止，即應停止；而蘭湖水位高程自二十七點一公尺起開放抽取至二十六點五公尺即應停止；烈嶼鄉西湖開放抽用二十公分，供農友灌溉之用，而金沙水庫暫不開放。
　有關水庫原水提供農民灌溉一案，日昨水庫轄管單位金門自來水廠行文給縣農會，指稱瓊林水庫抽水至九月底止，目前期限已屆，而蘭湖水位已降至廿六點五公尺以下，希望能知會農友不要再抽取該二湖庫原水，否則將依水利法等相關規定辦理。
　至於烈嶼鄉之西湖水庫，開放抽用二十公分（不限時間），標示高程至二點二公尺，即應停止抽取，但目前尚未達到停止抽取之水位。