金門消防局長楊肅凱，昨天在金門縣義勇消防總隊98年度常年訓練集中訓練活動中，頒獎表揚四十位職、義消救災能力考核測驗成績優良人員；楊肅凱並致詞期勉全體職、義消能珍惜緣份，團結合作，奉獻一己之心力服務社會；在工作崗位上不斷努力，確保民眾的生命財產安全。
　金門縣義勇消防總隊98年度常年訓練集中訓練活動，昨天下午一時三十分起，假位於金湖鎮的社福館演藝廳舉辦；其訓練目的在為提昇本縣義勇消防人員戰力，增進各項救災、救護技能，交換工作經驗及凝聚向心力，以降低災害損失。
　在其訓練活動中，縣消防局長楊肅凱首先頒獎給參加職、義消救災能力考核測驗成績優良人員，他們分別是：
　精英組：黃奕泰（金沙義消分隊分隊長）、張福源（金沙義消分隊副分隊長）、張再勝（金沙義消分隊幹事）、許怡傑（金沙義消分隊副小隊長）、黃松齡（金沙義消分隊副分隊長）、黃朝秀（金沙義消分隊小隊長）、何紝榕（金沙義消分隊小隊長）、王崇帆（金沙義消分隊隊員）、鄭正志（金沙義消分隊隊員）、楊能輝（金沙義消分隊隊員）等十人。
　甲組：許長勳（烈嶼義消分隊副小隊長）、許丞慶（金寧義消分隊隊員）、莊乃箇（金湖義消分隊隊員）、翁明森（金寧義消分隊隊員）、李文龍（金湖義消分隊隊員）、王蓁辰（金城義消分隊隊員）、周子揚（金城義消分隊隊員）、李翰章（金湖義消分隊隊員）、許程勛（金城義消分隊隊員）、張福仁（烈嶼義消分隊隊員）等十人。
　乙組：白昕敏（金湖義消分隊助理幹事）、翁文宏（烈嶼義消分隊助理幹事）、林世清（烈嶼義消分隊隊員）、李錫鑫（金城義消分隊小隊長）、李錫柳（金城義消分隊隊員）、顏少棠（金湖義消分隊隊員）、林世豐（烈嶼義消分隊副小隊長）、許燕山（金城義消分隊隊員）、林長征（烈嶼義消分隊隊員）、吳明潮（金寧義消分隊隊員）等十人。
　丙組：林雅各（烈嶼義消分隊幹事）、林建國（烈嶼義消分隊副分隊長）、吳國泰（烈嶼義消分隊副分隊長）、林登寶（烈嶼義消分隊分隊長）、許績燈（金城義消分隊分隊長）、汪成飛（金城義消分隊隊長）、翁明宣（金寧義消分隊分隊長）、陳建雄（烈嶼義消分隊分隊長）、楊德昌（金湖義消分隊分隊長）、許博勛（金城義消分隊小隊長）等十人。
　昨天的義勇消防總隊98年度常年訓練屬集中訓練課程，參加對象為金門縣義勇消防總隊暨所屬各單位人員，訓練時數四小時，主要課程由教官消防局長楊肅凱講授義消現階段工作重點、義勇消防總隊長顏達仁講金門義消的特性與任務、消防局課長林俊為義勇消防隊員上安全管理及談社區防災知識與技能建立等課程。
　至於其分組訓練在各消防分隊廳舍進行，依各消防分隊視轄區特性、勤務需求、人員調度狀況自行編排課程辦理分組訓練，每週至少二至三次，每次二至四小時，課程合計二十小時。其訓練方式將大隊、中隊、分隊受訓人員編成小組輪流施教，每學員均應親自操作各項技能，並由教官及助教逐一指導動作技巧，務期熟練各項戰技並提昇救災戰力。