現年七十八歲的翁姓台商昨天循小三通抵達水頭，搭乘計程車準備搭機返台，在計程車上突發心肌梗塞昏迷，病情十分危急，機警的運將就近送往金城消防分隊求救，金城消防分隊人員利用CPR技術第一時間把人救活送醫，患者昨日下午後送返回台灣就醫，避免一場悲劇發生。
據金城消防分隊指出，昨日上午十時卅分左右，劉傳農駕駛計程車將不省人事的翁姓台商送到隊部，當時患者已經呈現心肺功能停止現象。
　劉傳農說，家住台北市北投的翁姓台商，和另一位吳姓台商同行，昨日上午從大陸廈門搭最早班客船到金門，搭他的計程車要到機場中轉返台，在行經宏玻陶瓷廠前路段時，翁姓台商原本有說有笑，突然氣喘昏倒不省人事，病情十分危急。同車吳姓台商建議緊急將人送到醫院，但劉傳農以送醫緩不濟急，當機立斷將昏倒的翁姓台商，直接送到前方不到一千公尺處的金城消防分隊求救。
　由於消防分隊正在實施雲梯車訓練，隊員見狀立即將患者抬下車作評估，發現患者已呈現心肺功能停止，立即實施CPR並用AED予以監測，在現場做CPR五循環且用AED電擊一次，隨即上車繼續做CPR搶救，救護車趕往醫院途中，EMT人員利用CPR技術搶救，讓患者於到院前恢復血壓及脈搏，消防人員說，等於是從鬼門關前搶救回一條寶貴生命。
　翁姓台商被送到署立金門醫院，醫生診斷為心肌梗塞，呼吸無力，給予插管建立呼吸道，院方並安排後送事宜，昨日下午由中興航空固定翼救護機將人送到台北，轉到台北榮民總醫院急救。