金防部指揮官張慶翔中將已於昨天宣誓布達；原任指揮官陸小榮中將於交接印信後，獲頒四等寶鼎勳章，轉任國防部「聯合作戰訓練暨準則發展室」主任。
　 金門防衛指揮部的任職布達交接及授勳典禮，昨天是在擎天廳舉行，由陸軍總司令楊天嘯上將主持；觀禮的將校尉士官兵共有八百八十人。
　 根據楊天嘯在典禮上的說明，陸小榮在金防部一年十個多月中，表現了卓越的領導；期間曾完成的漢光二十四號、二十五號操演、萬安演習、聯訓操演等重大演訓，都能在縝密擘畫下，圓滿達成任務。國防部推動的新進士官制度專案督導、國軍自願役官士兵招募等，金防部也能妥善辦理。
　 在陸小榮的領導下，金防部去年拿下了「金檔獎」的榮譽，並完善辦理了八二三戰役五十週年紀念活動、古寧頭六十週年紀念活動。
　 楊天嘯表示，陸小榮行事果斷，文武兼備，做事負責積極，勇於任事，有犧牲奉獻精神，因而獲得肯定，榮調國防部「聯合作戰訓練暨準則發展室」主任，並獲頒四等寶鼎勳章。他說，陸小榮所獲得的殊榮，也是全體官兵的榮耀。
　 楊天嘯對張慶翔有如下的介紹：張慶翔是陸官六十四期畢業，學經歷包括：陸院幹研班、戰院深造教育、連營長、師砲兵指揮官、七十一旅旅長、一一七師及四十六師師長、金防部參謀長、砲訓部指揮官、馬防部指揮官、國防部後備事務司司長。
楊天嘯表示，張慶翔的學經歷完整，為人公正嚴明，思維縝密，處理各項事務能有前瞻的思維，這次奉調金門，希望他能繼續發揮長才，在既有的基礎上，努力精進，發揚光大。