金城鎮長蔡輝詩、鎮代表會主席陳天成昨日聯袂前往金城警察分局、金城消防分隊慰勉警察同仁、消防弟兄們的辛勞。（李金鎗攝）

春節即將到來，正值春安工作期間，金城鎮長蔡輝詩、鎮代表會主席陳天成昨日聯袂前往金城警察分局、金城消防分隊慰勉警察同仁、消防弟兄們的辛勞，感謝他們平日為保護人民生命財產所付出，同時並致贈食品與應景禮品作為年節賀禮，為他們「加油」打氣。
鎮長蔡輝詩、代表會主席陳天成是於昨日上午十時由鎮公所秘書黃耿銘、民政課長蕭天沛陪同先後前往金城警察分局、金城消防分隊慰問，受到金城分局分局長戴能振、副分局長陳必勇及各組組長，金城消防分隊分隊長石兆柏及消防弟兄的熱烈歡迎。
蔡輝詩表示，警察同仁平日致力維護治安，保護人民安全，消防弟兄出入火場，讓民眾生命財產的損失減至最低，他們這種無私無我的奉獻令人感佩，特別代表全體鎮民表達感謝，並致贈年節應景禮品表示慰問之意。
陳天成並向警義消弟兄說聲佳節愉快，並對他們放棄春節陪家人過節的機會，投注於治安、交通、消防維護工作的犧牲，表示感謝。
對於鎮長蔡輝詩等人的來訪及關心，警察同仁、消防弟兄們也表達感謝。分局長戴能振表示，春安工作之主軸以治安平穩、交通順暢、服務熱忱等三項重點，警方在這段期間，各勤區員警已加強防竊、防搶、防詐騙等宣導，與民眾共同努力，以強大的偵防、人力與關懷作為，持續加強各項春安勤務，讓縣民在春節能平安、快樂，居民若在護鈔、巡守、獨居老人等需求協助，均可向所轄派出所申請，警方樂意派遣勤務維護縣民安全。
　記者楊水詠／烈嶼報導
　春安工作期間，縣警局金城分局烈嶼分駐所加強預防犯罪宣導、維護交通安全，與提供優質的警察服務作為之外；在春節前夕，烈嶼分駐所發動寒冬送暖關懷活動，獲得職義警、義交和民防人員響應，慷慨解囊，慰問轄區獨居老人，拜個早年：祝賀新年平安、快樂！
　烈嶼分駐所歲末寒冬送暖關懷活動，昨由所長張進福帶領員警甘明昌等人，前往轄區內探訪獨居老人，噓寒問暖，關心生活和健康情形；張進福也代表致送職義警、義交和民防人員的愛心和祝福，他說，有何需要分駐所服務的地方，均可隨時撥打電話到所內，馬上展開關懷和服務。
　烈嶼分駐所所長張進福也提醒民眾注意詐騙電話，做好「聽、掛、查」三要件，或撥打一六五專線，以及分駐所電話三六二一一○查詢。同時，年假期間，舉家外出旅遊，警方有親民專案幫您看家，並加強防盜巡邏；如果有民眾要領款，也可撥打電話至分駐所，有員警幫您護鈔。另外，春節期間，民眾均會出外遊玩，烈嶼分駐所也提醒民眾騎乘機車記得戴好安全帽，酒後不開車，且注意交通安全，以期過一個平平安安、快快樂樂的新春佳節。